Its flattened bottom makes it stable on a table.
平坦的底座使之在桌上十分稳定。
The cup bottom is wider, can stable on the table.
杯底较宽大，可以稳定的放在桌子上。
The international situation in the new century has remained stable on the whole.
进入新世纪以来，国际安全形势总体保持稳定。
Commodity prices remain stable and there are plenty of goods on the market.
商品价格稳定，市场货源充足。
You make the car stable and at rest, so you can then work on repair.
你得使汽车稳定并处于静止状态，这样你才可以修车。
On the other hand, why, in this coevolutionary world, is anything at all stable?
另一方面，在这个共同进化的世界里，为何任何事物归根结底都是稳定的？
Integrations have to be designed on a stable structure of data.
集成需要被设计在一个稳定的数据构架之上。
We put a person on here, it becomes more stable.
让一个人站在这里，它变得更稳定。
Keep something to drink and snack on close by to keep your blood sugar stable.
在身边放一些饮料、零食以使你的血糖保持稳定。
It is currently at version 1.6.3 (a very stable release), and version 2.0 is on the horizon.
目前版本是1.6.3(非常稳定的发行版)，而且版本2.0也呼之欲出。
On that same night, a bright star rose in the sky above the stable.
当天夜晚，马厩上空升起了一颗明亮的星星。
On the contrary, the situation will become more stable.
相反，会更稳定。
Rule: Resolve conflicts on the branch that is least stable.
规则：在最不稳定的分支上解决冲突。
Many of its features are stable, though, and already well-implemented on the web.
尽管其中一些特性很稳定且能在web上很好地实现。
For now, focus on the stable use cases to get the model right.
现在，把焦点集中在稳定用例上，以得到正确的模型。
Since then, the remaining ice on Greenland and Antarctica has been pretty stable.
从那时候起，格陵兰和南极剩余下的冰一直保持着稳定。
They are large, complex systems, and if things get stable enough, they move on.
市场是些庞大而复杂的系统，如果情况足够稳定的话，它们便会继续前进。
The exclusive focus on low and stable inflation is being questioned for the same reason.
单独专注于确保通胀维持在稳定的低水平也出于同样的理由受到质疑。
Turkish women currently have on average 2.1 children — just enough to maintain a stable population.
目前土耳其妇女平均生2.1个小孩，刚好足够维持人口稳定。
The current focus in on having a solid and stable 2.0 release.
当前的重点是发布一个稳定和可靠的2.0。
A stable currency is firm ground on which you can build a life.
货币稳定是建立美好生活的基础。
On the one hand, Da Shu have stable job which brings girls security.
一方面，大叔有稳定的工作，能够给女孩子带来安全感。
Products intended to stand should be stable when placed on a level surface.
设计为站立的产品，将其放置在一个水平面上必须是稳定的。
But a financial system based on stable relationships has its own drawbacks.
但建立在稳定关系基础上的金融体系有其自身缺陷。
But a financial system based on stable relationships has its own drawbacks.
但建立在稳定关系基础上的金融体系有其自身缺陷。
应用推荐