They had laid on a huge spread for the party.
他们为聚会安排了丰盛的食物。
He himself fell into snares spread for her.
他自己陷入了原为她撒开的罗网。
The top branches of that oak tree spread for forty feet.
那棵橡树的顶部树枝向四周伸展40英尺。
This will create a more random color spread for our gradient.
这一步会为我们的色彩渐变创建出更多随机扩展的效果。
My reputation must have spread for I next received a letter from a daughter.
我的声名一定已传播开去，因为我之后收到了一封“女儿”的来信。
The method can be spread for general use to develop the software for 8086-based computers.
同时，本方法具有通用性，可用在以8086为基体的单板机软件开发上。
His noisome reputation for corruption had already begun to spread.
他腐败的臭名已经开始传开了。
They have spread their net far and wide in the search for a new team coach.
他们撒开网四处物色新的运动队教练。
There was a double-page spread of a dinner for 46 people.
有一篇关于46人共进晚餐的横贯两版的文章。
For many cities in the world, there is no room to spread out further, among which New York is an example.
对于世界上许多城市来说，已经没有进一步扩展的空间了，纽约就是其中的一个例子。
We suspect conditions were perfect for the virus to spread.
我们怀疑这个环境对于病毒扩散来说是完美的。
Fires set to clear land for plantations spread into forests.
用来烧荒开辟农场的大火，蔓延入森林。
Prevention of opportunities for spread of the virus is essential.
必须防止病毒扩散的机会。
After all, men generally have been considered the main source for the spread of H.I.V..
毕竟男人通常被认为是H . I.V主要的传播源。
She spread a sheet on the sofa for me.
她为我在沙发上铺了一条单子。
Another task for WHO researchers is to model the future spread of the disease.
WHO研究人员的另一项任务是要建立这种疾病未来传播的模型。
The spread of information networks is forming a new nervous system for our planet.
信息网络的扩展正在为我们的星球建立一个新的神经系统。
For an indication of how far the downturn has spread, look at China.
要想知道这次衰退会波及多广，看看中国就知道了。
Here as elsewhere, there is a role for insurance to transfer and spread the risks.
同其他地方一样，需要保险来扮演转移和分担风险的角色。
If Banks have to borrow at penal rates for some time, the poison will spread.
如果银行必须为借款付出惩罚性利率持续一段时间的话，这毒素将会蔓延开来。
There are many considerations for how to use social tools to spread the word.
对于如何使用社会工具进一步扩大文字的影响力，需要考虑的因素有很多。
Its scattered operations position it perfectly for a spread of wealth inland.
其遍布各地的运营与内陆地区财富的分布完美对接。
For major components, like semiconductors, production is now spread across several countries.
对于重要的部件，如半导体，其生产现在已经分布到几个国家。
Spread, stretched, prepared for flight.
铺开，伸展，准备翱翔。
If it's good, people will spread the word for you.
如果产品很好，人们会为你做宣传的。
Responsibility for, say, reducing childhood obesity is currently spread across many departments.
比如，目前减少肥胖儿童的责任由很多部门共同负责。
With the water pushed away, there is room for the oil to spread out.
随着水被推开，油有了扩散空间。
For he spread their secrets far and wide.
因为他到处散布他们的秘密。
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
他铺张云彩当遮盖，夜间使火光照。
So she spread her brown wings for flight, and soared into the air.
突然间，他展翅飞翔，猛地升到空中。
应用推荐