你怎么把嘴唇划破了？
To achieve this you would have to split your operations into separate services.
要完成此操作，您需要将操作划分成单独的服务。
I'm glad you split up. She wasn't right for you.
我很高兴你们分手了。她不适合你。
Did the two of you split up in the woods?
你们俩在树林里分的道吗？
If the chicken is fairly small, you may simply split it in half.
要是鸡不太大，你把它分成两半就行。
Don't split hairs. You know what I'm getting at.
不要钻牛角尖。你知道我是什么意思。
Maybe the two of you would even split the cost.
也许你们两个人会分摊费用。
Every thought that you have affects your body chemistry within a split second.
你的每一个想法都会在瞬间影响你体内的化学反应。
You can use the continuation character (\) to split statements over multiple lines.
可以使用继续字符(\)来在多行分割语句。
You can split up your data in different tables, and group them in specific ways.
您可以将数据分割在不同表格中，并将它们以特定的方式进行分组。
Even if you have a small family, you can always split large quantities.
即使你生活在一个小家庭中，但你们的需求量也会很大。
In some cases, you may be able to split the resizing operation across multiple utilities.
在某些情况下，您可能需要跨多个实用工具分解调整操作。
The simplest rule is to split what you like with a friend.
最简单的办法就是把你最爱吃的东西和朋友一起分享”。
If you split up, how are assets divided?
如果你们离婚了，财产怎么分配？
You could also split a message into parts to improve performance.
为了提高性能也可以将消息分解成多个部分。
You can join several short lines as well as split long ones.
您可以联接多个较短的行，以及拆分较长的行。
You need to split it up into two CDATA sections (see Listing 8).
您需要将它分割为两个CDATA区域(见清单8)。
In Figure 4, you can see the release backlog split into three sections.
在图4中，可以看到发行版计划安排被划分为三个部分。
So how do you know if you are ready to go for the split?
那么，你怎样才知道自己准备好分手呢？
Breakups are difficult even if you are the one initiating the split.
分手对于即使是造成关系破裂的那个人来说也是困难的。
Thus, you have to split the data before building the prediction model.
因此，在构建预测模型之前，必须先划分数据。
You should split the difference according to weights.
应该根据权重来划分差额。
For a split second it makes you think... and then it's gone.
有一瞬间，这是你思索……而之后又消失了。
You can also find how to split an icon file to get its image.
您还可以找到如何分割一个图标文件，以获得自己的形象。
你们把它劈开。
I think you could take that show and split it into two different shows.
我认为这一集可以拆成不同的两集。
Truth: Once they're split, that's it. The only thing you can do then is cut them off.
事实：一旦有头发分叉，最好的办法就是剪掉它。
Split up you reading into weekly intervals.
按周间隔划分阅读。
After a successful split, you should see something similar to the following.
在成功拆分之后，您会见到类似下面的内容。
After a successful split, you should see something similar to the following.
在成功拆分之后，您会见到类似下面的内容。
应用推荐