It's split to two lines here only for space reasons.
由于空间原因,该命令在这里被分成了两行。
This dispute threatens to split the party.
这一分歧可能会造成党的分裂。
She intends to split from the band at the end of the tour.
她打算在巡回演出结束后离开乐队。
My friend is doing her best to split us up.
我的朋友竭力想拆散我们。
It upset me no end to hear they'd split up.
听说他们已离婚,我感到非常不安。
The band have reportedly decided to split up.
据说这个乐队已经决定解散。
She withdrew because she did not wish to split the Liberal vote.
她退出是因为不想分散自由党的选票。
I was beginning to think that nothing could ever split us up.
我渐渐开始以为没有什么事情能把我们分开。
We were split up into groups to discuss the question.
我们分组讨论了那个问题。
She had to make a split-second decision.
她必须在瞬间作出决定。
Even though museums have begged to borrow her collection, she could never split it up.
尽管各博物馆已恳求过借用她的收藏品,她永远都不能把藏品分开。
The Kremlin is deeply split in its approach to foreign policy.
克里姆林宫在对外政策的看法上严重分歧。
The public overall is split on whether they'd like to use a driverless car.
对于是否愿意使用无人驾驶汽车,公众持有不同意见。
Do the spoils need to be so unevenly split?
战利品有必要被如此不均地分配吗?
You can use the continuation character (\) to split statements over multiple lines.
可以使用继续字符(\)来在多行分割语句。
Common ways to use split mirror.
使用分割镜像的不同方法。
The steps to split a test are very simple and quick.
分割一个测试的步骤非常简单和快捷。
The steps to split a mirror are as follows.
分割一个镜像的步骤如下。
Google's answer is to split the role.
Google的回答是分解角色。
They were split up into groups to close the enemy.
他们分成了几个小组向敌人靠近。
For this to work, the incoming workload must be split somehow to the two destinations.
为使之能够工作,传入的工作负载必须以某种方式分离到两个目的地。
In some cases, you may be able to split the resizing operation across multiple utilities.
在某些情况下,您可能需要跨多个实用工具分解调整操作。
The simplest rule is to split what you like with a friend.
最简单的办法就是把你最爱吃的东西和朋友一起分享”。
You could also split a message into parts to improve performance.
为了提高性能也可以将消息分解成多个部分。
Among them was to split the national police from the armed forces in 2000.
其中之一就是在2000年,把国家警方从军事力量中剥离开来。
A mother might have to decide whether to keep her baby alive or split her money to feed all her children.
一位母亲可能不得不做出选择,是让她的一个孩子存活还是分掉她的钱来喂养所有孩子。
To achieve this you would have to split your operations into separate services.
要完成此操作,您需要将操作划分成单独的服务。
This style sheet USES a horrible hack to split the across two templates.
该样式表使用一种可怕的拆分方法来在两个模板之间拆分。
You need to split it up into two CDATA sections (see Listing 8).
您需要将它分割为两个CDATA区域(见清单8)。
You need to split it up into two CDATA sections (see Listing 8).
您需要将它分割为两个CDATA区域(见清单8)。
应用推荐