Because the earth spins, it is not a perfect sphere.
因为地球旋转，所以它不是个完完全全的球体。
This area was formerly within the sphere of influence of the US.
这一地区先前属于美国的势力范围。
We have this massive activity sphere.
我们有这个巨大的活动范围。
地球是一个球体。
That is a parametric equation for the sphere.
那是球体的一个参数方程。
We all know that the earth is a sphere.
我们都知道地球是一个球体。
Let's do a second example with the same sphere.
还是这个球面，我们来做第二个例题。
I also cannot imagine some will or goal outside the human sphere...
我也无法想象在人类本身之外存在的意愿或目标……。
They now felt themselves, at least, inhabitants of the same sphere.
他们此时至少感到双方是同一天地中的居民了。
Theory suggests that this cloud should be an almost perfect sphere.
这个理论认为电子云团的形状应该是一个几乎完美的球形。
SPIEGEL: the family is the private sphere par excellence.
镜报：家庭纯属是私人领域。
Skip for a moment outside our Earthly sphere and consider the wider universe.
让我们先暂时跳出地球(这一小)范围，来考虑更为广阔的宇宙。
In the professional sphere, this pair can form an outstanding working relationship.
在专业领域，双鱼和天秤能组成出色的工作伙伴关系。
In this case, if there is no Compensation Sphere, a new one is created.
在这种情况下，如果没有补偿域，那么就将创建一个新的补偿域。
The Earth is shaped like a sphere and composed mostly of rock.
地球的形状象个球体，大部分由岩石组成。
The upper bound will be given by the sphere.
上限是由球面给出的。
Do you have firsthand knowledge that the Earth is round (a sphere)?
你真的有第一手信息来说明地球是圆的(或一个球体)吗？
In order to trigger the compensation, a compensation Sphere must be available.
为了触发补偿，补偿域必须是可用的。
I feel also not able to imagine some will or goal outside the human sphere.
我也无法想像某些人类领域以外的意愿或目标。
Could it be that this is also happening in the information sphere?
难道这也在信息领域发生？
Now, what is the best way to figure out where you are on the sphere?
那么，指出球面上位置的最好方法是什么呢？
The Gemini man is always open to learn new things about every sphere of life.
双子座人乐于学习生活各方面的新事物。
Man's life is "centred in the sphere of common duties."
人的一生，“由日常的职责所构成”。
He would promise that they would become influential in some sphere of society.
他会许诺他们将成为社会上某个领域有影响的人。
For what distances can love reach that are not in that vast sphere?
若不在那辽阔的领域里，爱能够到达多远的地方呢？
They must work together, each in his proper sphere, for the common good of all.
它们必须各就各位，为全体的共同利益而协力工作。
They must work together, each in his proper sphere, for the common good of all.
它们必须各就各位，为全体的共同利益而协力工作。
应用推荐