He tipped his soup bowl towards himself.
他把汤碗歪向自己。
You may also drink directly from the soup bowl — spoons are uncommon.
你还可以直接端起汤碗来喝汤——调羹反而用的不多。
Standing on the bridge in front of you, accompany you to drink the soup bowl.
站在奈何桥前等你,陪你一起喝下那碗孟婆汤。
Martina contented herself with a bowl of soup.
马丁娜喝了一碗汤就心满意足了。
There's not much sustenance in a bowl of soup.
一碗汤没多少营养。
Do they realize that they're killing a whole shark each time they enjoy a bowl of shark fin soup?
他们是否意识到,每次享用一碗鱼翅汤时,他们就会杀死一整条鲨鱼?
Most of the table is among a bowl of fish soup.
桌子的最中间是一大碗鱼汤。
The bowl is too small for the soup.
碗太小装不下这汤。
The hungry boy gulped down the bowl of soup.
饥饿的男孩大口大口地把那碗汤喝了下去。
The hostess ladled out a bowl of tomato soup.
女主人端上了一碗番茄汤。
It might be a bowl of steaming soup, if one likes soup.
它也可以是一碗热气腾腾的汤——如果你喜欢喝汤的话。
Just like the bowl of soup analogy.
就像汤碗的比喻一样。
It is known to us all that a bowl of hot soup is not less valuable than a rose.
我们要知道,一碗热汤的关怀绝不比玫瑰所表达的爱分量轻。
Dad: Then, pass me a bowl for the soup.
爸爸:递给我一个盛汤的碗。
Or, how about veggie chili or a bowl of minestrone or split pea soup?
或者,可以试试蔬菜辣椒或意大利蔬菜汤或碎豌豆汤吗?
A bowl of soup a day could keep the pounds at bay.
一天一碗汤,脂肪减光光。
Find contentment in a bowl with this master recipe for soup.
想不想寻找一份令人满意的主食谱汤?
A large bowl of white gourd soup also cost five Fen.
大的蓝边碗里一碗冬瓜汤,也是五分钱。
I recommend a good bowl of chicken soup for a start!
我建议大家可以从一碗鸡汤开始。
They order some food and a big bowl of soup.
他们点一些食物和大碗汤。
First, put the noodles in a bowl, along with the soup stock.
首先,将面和汤料放入碗中。
We usually eat some youtiao or youbing, eggs, and a bowl of soup.
我们通常吃些油条或者油饼, ,鸡蛋, 再喝一碗汤。
He took a large spoon and filled everyone's bowl with some soup.
他用一个大汤匙将每个人的碗里舀满了汤。
The soup in the bowl was very delicious.
碗里的这道汤真是美味可口。
I recommend a good bowl of chicken soup for a start!
我推荐大家可以从一碗鸡汤作为一个开端。
Would you like another bowl of soup?
请再喝一碗汤好吗?
Would you like another bowl of soup?
请再喝一碗汤好吗?
应用推荐