A sound governing system should guarantee people's exercise of civil rights.
健全的管理体制应保障公民行使公民权利。
But believe me, free enterprise and sound money did not bring on this problem.
相信我,我们的麻烦并不是自由市场和健全的货币带来的。
Cowperthwaite dismissed all out of hand, saying the core of the financial system was sound.
郭伯伟否决了所有这些呼声,并表示金融体系的核心是健全的。
They sound challenging, and they are, but they're very dull.
他们健全的富有挑战性的,而且它们,但它们很乏味。
It simply takes teamwork, sound management, and solid technical skills to deliver in such projects.
只有采用团队合作、健全的管理和坚实的技术技能才能很好地完成此类项目。
Second, sound capital is the basis of sound banking.
其次,健全的资本是健全的银行的基础。
They aren't interested in the most reasonable and sound solution to their problem.
他们对最合理和最健全的解决问题方案不感兴趣。
This robbery is being committed by me for one dollar. I am of sound mind but not so much sound body.
我要从银行抢劫的是一美元,我的思想是健全的,可是我的身体却没有那么的健康。
The first duty of law is to keep sound the society it serves.
法律的首要职责即是维持健全的社会。
However, a sound bank would not become illiquid or insolvent by such an attack.
然而,一个健全的银行不会因这种攻击而出现流动性不足或资不抵债的问题。
But on these sound foundations, Iceland has also built a financial house of CARDS.
但是,在这些稳定健全的基础上,冰岛却建立了一个不切实际的金融体系。
Further, even if there is a sound work culture, there's always the possibility that an employee will go rogue.
此外,即使工作文化健全可靠,个别员工走上邪路的可能性也总是无法避免。
Plato's emphatic answer is: by a sound and systematic education.
柏拉图毫不犹豫的回答是:通过健全和系统化的教育。
I would suggest a sound password policy should have at least the following.
我建议健全的密码策略至少应该包含以下规则。
Change your Settings as sound and language.
更改您的设置,作为健全和语言。
All the videos except the first one include sound.
所有的影片除第一次包括健全的。
You should also set up a sound money management system for yourself.
你也应该为自己建立一个健全的货币管理制度。
Although I wrote the article almost three years ago, the information is still sound.
虽然我写了将近三年前的文章,信息仍然是健全的。
For children to learn in a peaceful environment, they must be in a "healthy" building, in a sound mind and healthy body.
为了孩子能在平静的环境中学习,必须为他们提供一座“健康”的建筑,更好地开发健全的头脑和健康的身体。
First, a sense of responsibility is important for building a sound character.
第一,责任感对于建设一个健全的性格是很重要的。
To the problem of the sound judgment is the real foundation of all virtue.
对于事实问题的健全的判断是一切德行的真正基础。
Learn how to use charts to see sound bases and exact buy points.
学会如何使用图表来发现健全的底部和精确的买入点。
Thus, they are trading on not a sound, valid basis.
因此,他们没有在一个健全的,有效的基础上交易。
Champion: This item now has a sound effect on its proc.
狮冠军:这个项目现在已拥有一个健全的影响,其解锁。
First, a sense of responsibility is important for building a sound character.
首先,责任感是很重要的建立一个健全的性格。
These will ensure that you get a sound and restful night's sleep.
这些将确保您获得一个健全的和宁静的睡眠。
The condition of success is courage and confidence, and courage and confidence are made up of a sound mind and a healthy body.
成功的条件在于勇气和自信,而勇气和自信乃是由健全的思想和健康的体魄而来。
The company has a sound operating system and modern enterprise concept.
公司具有健全的运营体制和现代企业理念。
The company has a sound operating system and modern enterprise concept.
公司具有健全的运营体制和现代企业理念。
应用推荐