Somewhere along the way, the message changed.
在这个过程中,信息发生了变化。
Somewhere along the way I lost my umbrella.
我把雨伞丢失在沿途某处了。
I lost my peace of mind somewhere along the way.
不知何时,我的心不再平静。
But somewhere along the way, the message changed.
但是在传达的途中,消息改变了。
Somewhere along the way, I felt like I lost myself.
但这样一来,我觉得好像失去了自我。
Somewhere along the way, I’ve become a perfectionist.
不知道从什么时候开始,我变成了一个完美主义者。
Somewhere along the way, the entrepreneur scene here lost its mojo.
一个企业家要是在他的创业之路上碰到这么个景象就不走运了。
Somewhere along the way, we lost the essential practice of concentrated rest.
一路走来,我们失去了专注休息的重要能力。
Somewhere along the way, the Lakers lost the heart that had made them champions before.
在争冠路上,湖人丢掉了过去让他们成就冠军梦想的冠军之心。
And somewhere along the way, without a conscious effort, the anger, blame, grudges disappeared.
这样做着,没有作任何刻意的努力,不知何时,我的愤怒、指责、怨怼消失了。
Less obviously, performance can change from build to build or release to release, such that you can start out with good performance but lose it somewhere along the way.
并不明显得是,性能可以从一个构架到另一个构架或者从一个发布版本到另一个发布版本发生变更,比如您开始时可以有很好的性能,但是也可能在中途的某个位置遗失了好的性能。
Less obviously, performance can change from build to build or release to release, such that you can start out with good performance but lose it somewhere along the way.
并不明显得是,性能可以从一个构架到另一个构架或者从一个发布版本到另一个发布版本发生变更,比如您开始时可以有很好的性能,但是也可能在中途的某个位置遗失了好的性能。
应用推荐