Sometimes these photographs are beautiful.
有时这些相片是美丽的。
Sometimes these orders are even less obvious.
很多时候这些序列并不是很明显。
Sometimes these can cause subtle problems however.
可是有时候这种情况可能会导致出现一些微妙的问题。
But then, sometimes these also can go too far.
但是,有时这也会走得太远。
And sometimes these parents feel pride and fear.
有时这些父母会感到自豪,而有时也会感到担心。
And sometimes these diseases even take man's life.
这些疾病,有时甚至把人的生命。
Sometimes these drugs can even get rid of the virus.
有时这些药物甚至能够清除病毒,尽管这幷不常见。
Sometimes these will be people you like and who are trying hard.
有时候这些人是你喜欢的,有时候他们已经很努力了。
But sometimes these people cannot find work or good place to live in.
但有时这些人找不到工作,或者无处安身。
The trouble is that sometimes these services can be very costly to provide.
问题在于,有时,提供这些服务的成本可能非常高昂。
The potential is always there, and sometimes these things can come on pretty quickly.
可能性总是存在的,而且有时候这种事情来得相当的快。
Obviously, sometimes these goals will conflict. Resolution will be in favor of usability.
显然,这些目的有时候会冲突。所以(我们)所做出的决策将更加偏向于实用性。
Sometimes, you might want to validate these relationships and report a status message about them.
有时,您可能想要确认这些关系,并报告关于它们的状态信息。
Sometimes, these can be used for the basis of a new post.
有时候这些内容可以作为一篇新博文的基础。
Sometimes, you want to consider these characters as equal.
有时候需要把这些字符看成是一样的。
These collections of coins sometimes tell a story that has been forgotten.
这些成堆的硬币有时候说明一个被遗忘的故事。
These preconceived assumptions can sometimes lead to a project's failure.
这些预先形成的假设有时可能导致项目失败。
Sometimes, changing these other data can lead to a security problem.
有时,这些其它资料的变更会导致安全性问题。
It is hard sometimes to figure out exactly what causes these.
有时候很难弄清楚到底是什么导致了这些问题。
Sometimes it can be difficult to deal with all of these new emotions.
有时,处理所有这些新的情绪是困难的。
A combination of these can be used and sometimes is used in the same campaign.
在同—推销活动中,多种手段可以结合使用,有时也确实结合使用。
Sometimes I think these are people who were just born with those inclinations.
有时我觉得这些人生来就有那些癖好。
These are also stories about women and men, and sometimes love.
这里也有男男女女的故事,有时还会萌生一段恋情。
Sometimes that makes you angry, but these were different.
这种情况有时确实令人恼火,但这次的情况不同。
These strategies can sometimes mean the difference between life and death.
这些策略有时意味着生与死的差别。
Unfortunately, these may sometimes conflict.
不幸的是,这两种角色有时会发生冲突。
You must forgive me if I sometimes make these mistakes.
如果有时候我犯了这样的错误,你一定得原谅我。
You must forgive me if I sometimes make these mistakes.
如果有时候我犯了这样的错误,你一定得原谅我。
应用推荐