Unfortunately, they're sometimes right.
有时候还真不幸被他们言中了。
Sometimes, you need to find a right place to put your latest addition.
有时，你需要为你的最新收藏品找一个正确的位置来放置。
Sometimes you have to pick the right horses.
有的时候你不得不选择正确的技术。
Sometimes it seems easier to do the wrong thing than the right thing.
有时候做错的事情看起来比做正确的事容易。
Sometimes asking the right question is all it takes to avoid an argument.
有时候问正确的问题就可以避免一场争吵。
That's right. Affection, sometimes even love.
对了，就是喜欢，有时甚至是爱情。
有时候这是正确的。
有时候父母是正确的。
As nice as Firefox is, sometimes it's not the right application for the job.
尽管火狐有明显的好处，但有时它并不是工作的最佳应用。
EVEN technology pundits can sometimes be right.
有时连技术专家的话也很有道理。
Sometimes also can say some beautiful rumors, what happy do have not to be right.
有时也会说一些美丽的谎言，令人开心有甚么不对。
Sometimes, however, the consensus view is right.
不管如何，有时候大家一致的意见是正确的。
Sometimes I get new ideas right after I walk away from my computer.
有时在我离开我的电脑出去一会后，我会得到新的想法。
Sometimes they ignore me, but they're quite right to.
有时他们不管我，不过他们也的确是对的。
Sometimes I think the Abolitionists have got the right idea.
有时我甚至想，那帮废奴主义者的主意倒不错呢。
Sometimes they would jump right in the car.
有时她们还会跳进汽车里去。
Sometimes, solutions to the world's biggest problems are right in front of us.
有时候，世界所面临的最大问题的解决方案就摆在我们面前。
Sometimes I'll look at it when it's done, but usually everything is right.
有时我会看看完成的情况，但通常一切都没问题的。
Sometimes its attention swivels right away from the Middle East.
有时其注意力则完全偏离中东。
Sometimes they're short-staffed and can't find anyone to wheel you back right away.
有时候医院不够人手就找不到人马上推回来病房.
Sometimes you will feel alone if you do the right thing, but you're not!
有时候，如果你做了正确的事情，你会感到孤单，但是你不孤单！
Every girl is beautiful. Sometimes, it just takes the right guy to see it.
每个女孩儿都很美，只是需要那个对的人来看到她的美。
Sometimes I think Father is right. Ali ACTS like a child all the time.
有时候我认为父亲是对的，阿里的行为始终像个小孩。
Sometimes the hero finally makes the right choice but the timing is all wrong.
有时，英雄终于做出了正确的选择，但是选错了时间。
But, you know, sometimes you just gotta do it, right?
不过有时候你就得顺其自然，对吧？
But, you know, sometimes you just gotta do it, right?
不过有时候你就得顺其自然，对吧？
应用推荐