不知怎么地，她看上去变了。
The ball somehow bobbled into the net.
球不知怎么在地上弹了几下钻入网窝。
The thought was somehow insupportable.
这种想法在某种程度上不能让人接受。
The program has somehow corrupted the system files.
这程序莫名其妙地导致了系统文件出错。
His thirteen-year-old son somehow got separated in the crush.
他13岁的儿子不知怎么在拥挤的人群里走散了。
Then realize that idea somehow.
然后以某种方式实现这个想法。
You think they are somehow special.
不知怎么地，你觉得他们很特别。
I would like to change that somehow.
我想以某种方式改变那一点。
Have they become somehow massively more expensive to educate?
教育是否在某种程度上变得更加昂贵了呢？
She felt somehow that everybody who knew the moor must know Dickon.
不知怎的，她总觉得知道荒野的人，肯定都知道狄肯。
Mary realized that somehow she had known at first that he was Dickon.
玛丽意识到，不知怎的，她一开始就知道他是狄肯。
The answer somehow slipped from my tongue before I realized it: "No, sir."
在我意识到之前，不知怎么地答案从我的嘴里溜了出来：“没有，先生。”
Obviously the night-flying insects that they prey on must find their way about somehow.
显然，它们所捕食的夜间飞行的昆虫必须找到某种识路的方法。
I don't know exactly how we'll manage it , but we will, somehow.
我说不准我们如何去完成这件事，但不管怎样我们一定会完成的。
I'd like to read, but somehow I can't today.
我很想读书，但今天怎么也读不了。
我们能想办法应付过去。
It seemed an appropriate place to end somehow.
似乎是到了该结束的时候了。
We'll manage somehow, you and me. I know we will.
我们总会应付过去的，你和我。我知道我们会的。
Watercolour still seems somehow to be the poor relation of oil painting.
水彩画似乎仍比油画略逊一筹。
That somehow doesn't surprise me.
我并不觉得奇怪。
At Croxton station the train has somehow pulled down part of the overhead wires.
在克罗克斯顿车站，火车以某种方式拉下了部分架空电线。
Wealth has to be created somehow.
财富必然是用某种方式创造 出来的。
不知怎的这使他惊讶；
Yet somehow, it's already happened.
可是不知怎么，它已经发生了。
我们总会有办法让你回来，我保证。
不管怎样，你总会长大的。
All the same, life goes on, somehow.
无论如何，生活还要继续。
He knew he must do something somehow.
他知道必须设法做点什么。
I always know I'd get the job, somehow.
也不知为什么，我总觉得能得到那份工作。
应用推荐