I'll see you again some time, I'm sure.
我敢肯定，什么时候我们还会再见面的。
当然，亲爱的，我们挑一些吧。
It may be that some have them already, but we cannot be sure.
也许有些人已经拿到了，但我们不能确定。
I'm sure there has been some quarrels at some point.
我确定在某一个时刻会有一些争执。
When you give kids pocket money make sure they save some of it.
给孩子们零花钱时，你一定要确保他们攒下一部分。
She felt sure the letter had some hidden meaning.
她确信那封信中有言外之意。
I was sure she knew the answer but for some reason she hung back.
我敢保证她知道答案，但不知为什么她不敢说出来。
Sure there is some dumb stuff there, but quite a few that are relevant.
当然其中会有些莫名其妙的东西，但是会有绝大部分的东西是相关的。
Sure, some may sound quirk, but they each are effective.
当然，其中有些听起来很奇怪，但是都很有效。
Sure, there's some routine to follow, but more often than not, something unexpected will pop up.
当然，会有一些例行公事去做，但是更多的时候，是突然出现的意想不到的事情需要解决。
Some of it’s genetic, sure, but that’s not the whole story.
基因决定，当然，这是一部分，但不是全部。
Sure, there are some necessities that we need, but holiday sales are not about necessities.
当然，有些生活必需品还是要买的，但是你在节假日买的可全都不是必需品啊。
I was so stressed sometimes that I'm sure I made some dumb choices.
有时候会因为这样的压力太大以至于做出一些愚蠢的决定。
We need some fresh blood - that's for sure.
我们需要一些新血是毋庸置疑的。
There are costs, to be sure: some jobs are lost and some activities move abroad.
我们的代价是很清楚的：一些工作岗位的消失和一些商业活动转移至国外。
Some of you, I'm sure most of you, maybe all of you, are familiar with the Evening Star.
你们有些人我肯定你们大部分人,或许全部,很熟悉昏星
So be sure to find some time that works for you.
所以确保有时间能用来工作。
IT WAS sure to come at some point.
该来的时候一到肯定要来。
I'm sure he must have some ideas about it.
我相信关于这点，他一定有一些想法。
To be sure, some caveats are required.
可以肯定的是，一些警示是必需的。
With some goals, you can be pretty sure of success.
有了目标，你可能很确定成功的到来。
And they are sure to demand control of some key ministries.
而且他们肯定会要求控制一些关键部门。
I bet — I'm sure some of you know this.
我猜——我肯定你们中有些知道这个。
For sure, some stocks may prove less resilient than others.
当然，部分股票或许比其它股票的抗跌性差。
To be sure, some Chinese acquirers have had their setbacks.
的确，一些中国收购者遇到了挫折。
B I'm sure we'll find some good places.
B我肯定我们将找到一些好地方。
B I'm sure we'll find some good places.
B我肯定我们将找到一些好地方。
应用推荐