The old idea will surface back up in another piece of work or another idea at some point in your life.
在你的生活中的某个时刻，旧点子会以另一种形式出现，或者另一个点子会出现。
Some have tried to blow it up or otherwise vandalise it.
有些人想要炸掉它或者是破坏它。
Can you offer food to a homeless shelter or even round up some volunteers?
你是能个性化定制产品，还是能供给一个课后活动需要的物资，又或者是为一个流浪者收容中心提供食物，抑或能够招募一些志愿者？
Or, I could come up with some other scheme.
或者，我们可以想到其他的理论。
Some people go away from home for college or a job and find out that not everybody is like the family they grew up in.
一些人离开家去上大学，找工作，然后发现，不是每个人都像伴他们成长起来的家人一样的。
And, once you pick up some new skills or strengthen old ones, let people know.
然后，一旦你学会了一些新技术或者加强了固有的能力，让别人知道。
Ready or not, some new symptoms may show up this week.
不管你有没有准备好，一些新的症状还是会在这周出现的。
Ready or not some new symptoms may show up this week.
不管你有没有准备好，一些新的症状还是会在这周出现的。
Bring a book or some schoolwork, sit down, and soak up the environment.
带一本书或是一些作业，坐下来，感受那里的氛围。
Some even require hospitalization or wind up with kidney failure.
有些甚至需要住院治疗或者出现肾衰竭病症。
Some people never grow up but get stuck in one phase or another of human development.
有些人永远不会长大，而是卡在了常人成长的某个阶段。
Stay active and play some beach volleyball or simply soak up that Australian sun.
在沙滩上别闲着，活动活动，打打沙滩排球，或者简简单单地晒晒澳大利亚的太阳。
Besides, someone will come along to clean it up at some time or another.
再说，会有人不时地过来打扫的。
Pick up some movie passes or a gas gift card.
拿起一张汽油的礼物卡和一些旧电影dvd。
Need to buy some shampoo or pick up a few things for dinner?
需要买一些洗发水，或者挑点东西来为晚饭做准备？
Sometimes I will alsopick up some sea shells or feel the sea wind.
有时候我也会捡一些海鲜贝壳，或者吹吹海风。
Sometimes I will also pick up some sea shells or feel the sea wind.
有时候我也会捡一些海鲜贝壳，或者吹吹海风。
Sometimes I will also pick up some sea shells or feel the sea wind.
有时我也会拿起一些海贝壳或感受海风。
Or, make up some games of your own.
或者，自己构造一些游戏。
Some people, for one reason or another, must give up the seat they fought for so hard to get.
有的人却因为这样那样的原因，不得不将倒手的座位让给他人。
You should really get some rest or you'll end up feeling even worse than you do now.
你应该好好休息，否则一会可能会比现在更难受。
It takes an hour or so FOR some children to warm up to strangers.
有些孩子需要个把钟头才能和陌生人亲热起来。
And so you wake up one morning, or on some afternoon, and there's the answer.
因此，当你某天早晨或下午醒来的时候，你有了答案。
Some people remain calm, others laugh or cry, and some blow up.
有些人保持冷静，有些人大笑或大哭，而有些人则会大发脾气。
Some virus can destroy a computer's hard disk or take up memory space.
某些病毒可以破坏计算机的硬盘或者占据内存空间。
Some virus can destroy a computer's hard disk or take up memory space.
某些病毒可以破坏计算机的硬盘或者占据内存空间。
应用推荐