让我再给你来点儿杜松子酒吧。
Some move into engineering management or into sales.
一些工程师进入工程管理或销售部门。
He must have made some move that was ugly, clumsy or distracted.
他那天一定是分了心，做了个难看蹩脚的动作。
Some people have the idea to catch the deer and move them to other places.
有些人想出了捕捉鹿并把它们转移到其他地方的主意。
For some minutes it crawled along, then stopped; presently it began to move forward again.
它爬了几分钟，然后停下来；不一会儿，它又开始向前移动。
Move Forward: Do the next step in some project.
迈步向前：做某个项目的下一步。
Some say this was a move to protect Chinese firms.
有些人说，这是保护中国公司的一次举措。
Some would like to move beyond mere discussion.
有些人希望讨论之余有些实际行动。
In some situations it's not easy to move scripts to the bottom.
在某些情况下，它是不容易移动到底部的脚本。
But in some cases, the light refused to move.
但是在某些情况下，光保持不动。
有的干脆打包搬家。
Some machines are called robots even though they cannot move around.
有些机器也被称为机器人，尽管他们不能移动。
The idea was to create some interesting images and then move on to another subject.
这个主意是为了拍一些有趣的图片然后转移到另外的主题上。
The move was condemned internationally, but led to a backlash from some Chinese.
这个行动遭到国际社会的谴责，但是也引发一些中国人作出强烈反应。
That has prompted some to wonder whether a more decisive move is needed.
这也导致一些人在质疑是否需要更决绝的行动。
Let's move on to some of the other principles.
让我们转移到一些其他的原则上。
If, for some reason, you have no choice but to move on to something else, try to at least put away the unfinished task and clean up after yourself.
如果因为某些原因你不得不去做别的事，至少尽量把没有完成的放好并整理一下自己。
There are costs, to be sure: some jobs are lost and some activities move abroad.
我们的代价是很清楚的：一些工作岗位的消失和一些商业活动转移至国外。
Some European countries were actually making a move towards normal weight during the 1990s.
事实上，一些欧洲国家在九十年代曾向正常体重移动。
Some screens only have cancel buttons, with no instructions on how to move forward.
有些屏幕只有取消按钮，而没有提示如何进一步操作。
The move is an intriguing straw in the wind of some bigger shifts in Washington.
此举是一个耐人寻味的苗头，预示着华盛顿某些更重大的转变。
Some self sealing argument move back and forth from interesting to false claims.
有些自我封闭式论点来回变化,从有趣的到错误的宣称。
Failure is a pain, and some people balk at it and dare not move on.
失败是一种痛苦，有人因为害怕失败，所以不敢行动。
Do you try and move the some of the burden of testing back onto developers?
你是否尝试去把一些测试的担子转移给开发人员呢？
Many will have to move some of their production offshore.
很多公司将会把一部分产品的制造迁至海外。
Some ladies come to relax, but most come here to bust a move.
有些女士来此放松，但大部分人来这里动一动。
Some among this new generation will fail and move back in with their parents.
这一代人中的一些人会失败，落后于他们的父母；
It's also common for some data to move in opposite directions.
不仅如此，一些数据出现反向波动的现象也很常见。
Some physicists might prefer to move onto other theories.
也许有些物理学家想试试其它理论。
So, let's move on to some more complicated electron configurations.
让我们看看一些更复杂的,电子构型。
应用推荐