Some just lay there, quivering.
有几部甚至就躺在那儿哆嗦。
有些仅仅是责备他人而已。
And some just want to do what they love.
而有些人只是想做自己喜欢做的事。
有些人则在克隆树木。
Some people just don't photograph well.
有些人就是不上相。
My sister came along just to give me some moral support.
我姐姐只是过来给我一些道义上的支持。
I thought they'd never go—some people just can't take a hint.
我以为他们永远也不会走的—有些人就是不会看眼色。
I took some extra cash just to be on the safe side.
我多带了一些现金，以防万一。
Relax, kid, we're not about to roust you. We just want some information.
别担心，孩子，我们不是要打你。我们只是问你点事情。
Some lazy students just copy the answers online without thinking.
有些懒惰的学生不加思考就照搬网上的答案。
有的人才刚刚开始。
Some people just can't seem to appreciate real-life drama.
有些人似乎就是不能欣赏现实生活中的戏剧。
Even when they get the answers right, some are just guessing.
尽管他们的答案是正确的，有些也只是靠猜的。
我们刚刚买了一些芒果。
You just swaller some of it once—you'll see.
你就吞下一些好了——你就等着瞧吧。
The mailman just dropped some mail in our box.
邮递员刚把一些信件投进了我们的信箱。
Many smoothies have more than just fruit. Some have ice cream or yogurt.
很多奶昔不仅只有水果，有些有冰淇淋或酸奶。
Well, some people just can't seem to appreciate real-life drama.
有些人似乎就是不能欣赏现实生活中的戏剧。
We just make some half hard resolution and it evaporates after a week or two.
我们只是下定了一些说难不难的决心，而一两周之后这种决心就人间蒸发了。
Most people have some regret that they just can't seem to get rid of.
大多数人都会有一些似乎摆脱不了的遗憾。
Some people, they argue, are just more interested in certain kinds of media and entertainment.
他们认为，有些人只是对某些类型的媒体和娱乐形式更感兴趣。
Some ducks sleep with just half their brains, too.
有些鸭子睡觉时也只用一半大脑。
This just proves what I have been saying for some time.
这恰好证实了我长久以来所说的。
Some of the shops were just a bit chichi, I must admit.
我必须承认，有些商店太过时髦了。
I just need some peace and quiet.
我需要的只是平静与安宁。
I don't want to go to some poncey restaurant—I just want something to eat!
我不想去什么花里胡哨的餐馆—我只想吃点东西！
I just hope we all learn some lessons from this.
我只是希望我们都能以此为戒。
There are some stylistic elements in the statue that just don't make sense.
这座雕像中有一些风格上的成分毫无意义。
Can you just plop some ice in my drink?
能在我的饮料中放点冰块吗？
Just slap some paint on the walls and it'll look fine.
在墙上随便刷点漆，就看着漂亮了。
应用推荐