The constituency system allows some countries to punch above their weight in voting power.
选区制度使一些国家可以拥有超过自己国家份额的投票权。
Third part concerns the attitude and practice of some countries to precautionary principle.
第三部分，部分国家对预警原则的态度和实践。
In some countries children learn to print when they first go to school.
在有些国家，儿童刚上学时学习用印刷体书写。
Some young people go to other countries and work as volunteers.
一些年轻人去其他国家做志愿者。
He cited the experience of some Asian countries to support his view.
他引用了一些亚洲国家的经历来证明他的观点。
Women failed to get the equal rights in some countries.
在一些国家里妇女没有得到平等的权利。
Some point out, for instance, that it would help big, rich countries that have better access to the technology.
有些人指出，此举将会有利于那些富有的大国，因为他们拥有先进的技术研发新型运动装备。
To counter it, some European Union countries are developing electric armour.
为了对付它，一些欧盟国家正在开发制定带电装甲。
Some European countries are keen to replicate America's shale-gas boom.
某些欧洲国家急盼能够复制美国的页岩天然气热潮。
In some countries, women are now earning 90 to 95% of what men earn.
在某些国家，目前女性收入已占男性收入的90%至95%。
As pharmaceutical companies move some research to less expensive countries, the obese monkeys are following.
随着制药公司纷纷将一些研究转移到成本不那么高昂的国家去，肥胖的猴子们也是如此。
In some countries, the bigger threat to women is from exposure to the smoke of others, particularly men.
在一些国家，烟草对女性的较大威胁来自暴露于他人吸烟，尤其是男性吸烟者。
Already some countries are beginning to address the problem.
已经有些国家在开始解决这一问题。
In some countries, only people who live in cities have access to registration services.
在一些国家，只有生活在城市里的人才有条件获得登记服务。
Some countries, such as Germany, believe the answer is to ban some games altogether.
有些国家，例如德国，相信最好的方法就是完全禁止某些游戏。
In some countries, this is close to breaching privacy legislation.
这在一些国家是接近违背隐私保护法规的行为。
Some countries are starting to recognise this.
一些国家开始承认这一点。
In some countries, medicines cost up to 67 times the international average price.
一些国家的药价远高于国际平均价格，有的高达67倍。
But some countries are reluctant to change.
但是一些国家不愿改变。
However, some countries still lack pervasive or even regular access to computers.
然而，有些国家计算机的获得和使用还并不普遍。
In some countries, it is added to products like bread.
有的国家将它添加在面包等产品中。
Countries now have some headroom to borrow.
这些国家目前有一些借款的余地。
In some countries, you may need to drink bottled water and avoid raw foods.
在有些国家，你可能需要喝瓶装水，避免吃生食。
Some countries are beginning to make improvements though.
尽管如此，一些国家还是取得了一些进展。
For the moment, the struggle is to stop some rich countries giving less.
目前，要做的努力是阻止某些富国减少捐赠。
Some countries want enough exceptions to eviscerate the proposals almost completely.
一些国家还要求一些特例，使达成的提议失去意义。
Some countries want enough exceptions to eviscerate the proposals almost completely.
一些国家还要求一些特例，使达成的提议失去意义。
应用推荐