Similar situations occur with software development project teams.
软件开发项目团队也会发生相似的情况。
It can be used in agile software development projects like our project.
它可以被应用于一个快捷的软件开发项目中，例如我们的项目。
The following steps are useful for a typical software development project.
下面的步骤对典型的软件开发项目是有用的。
Figure 1: Software development project success rates from the Standish Chaos Report 2001.
图1：来自Standish的软件开发项目成功率Chaos Report 2001。
The role of the architect is arguably the most challenging within any software development project.
软件构架师被证明是软件开发项目过程中最具挑战性的角色。
In addition, a software development project generally has four variables: time, budget, scope, and quality.
此外，软件开发项目通常具有四个变量：时间、预算、范围和质量。
Innovate your next development project with IBM trial software, available for download or on DVD.
使用IBM试用软件开发您的下一个项目，可下载或索取DVD光盘。
It is a very simple method for project management and has loose connection to software development.
它是项目管理的一种简单的方法，并且和软件开发有松弛连接关系。
In software development, the Project Management discipline is equally important across all phases and iterations.
在软件开发中，对所有阶段和迭代过程，项目管理原则都是同等重要的。
In software development, numerous factors can add to the size and complexity of each project.
在软件开发中，大量因素增加了项目规模和复杂性。
In software development, product maintenance is most likely managed as an entirely separate project.
在软件开发中，产品维护通常是被作为一个完全分开的项目来进行管理的。
Control software project costs and improve global development efficiencies.
控制软件项目成本并提升全球开发效率。
With IBM trial software, available for download directly from developerWorks, build your next development project.
使用可以直接从developerWorks下载的IBM试用软件构建您的下一个开发项目。
Figure 9: Project planning for iterative, incremental software development.
图9：针对迭代、增量软件开发的项目计划。
In general software development organizations are project based, product based and both.
在一般的软件开发中，组织是基于项目，产品或两者兼有。
Overseas studies on software production show that, software project management is essential to software development.
国外软件生产调查研究表明，软件项目管理对软件项目研发至关重要。
Overseas studies on software production show that, software project management is essential to software development.
国外软件生产调查研究表明，软件项目管理对软件项目研发至关重要。
应用推荐