We meet at work, but never socially.
我们上班常见面，但在社交场合从未碰见过。
Indifference is also the preferred option among those who are socially lazy.
冷漠也是那些在社交上懒惰的人的首选。
We have known each other socially for a long time.
我们在社交场合相识有很长时间了。
Let's face it – drinking is a socially acceptable habit.
咱们来面对这个事实吧–饮酒是一种为社会所接受的习俗。
The men are very socially awkward but very bright.
这些男人不善交际，但很聪明。
Now, they can change their beliefs without the risk of being abandoned socially.
现在，他们可以改变他们的信念，而不用承担被社会抛弃的风险。
我只有在社交场合下才饮酒。
Money makes us less socially-minded.
金钱让人较少地社会性思考。
Software is, in fact, socially useful.
软件事实上是对社会有用的。
I always thought Apple was socially responsible.
我一直认为苹果是有社会责任感的。
Children must learn socially accepted behavior.
儿童必须学习社会上公认的行为举止。
This is socially an extremely valuable incentive.
这是一个极其重要的激励。
They associate with all the right people socially.
在社交中他们和所有正直的人结交。
It's all about being socially responsible as a company.
企业要对社会负责。
Let's face it - drinking is a socially acceptable habit.
我们面对现实吧——饮酒是一种为社会所接受的习俗。
Socially tentative, she did not make waves in the world of poetry.
她不善社交，不曾在诗坛呼风唤雨；
If your answer is "Yes, that's a socially responsible company!"
如果你的答案是‘是，那才是有社会责任的公司！’
Technologically, it's not a huge step, but, socially, it is huge.
从技术层面来说，这不算一大步；但从社会层面，这一步是巨大的。
Whoever thought learning new words could feel socially responsible?
谁会想到学习新单词也能带来社会责任感呢？
You know the stereotype, an absent minded professor, awkward socially.
你所熟悉的典型形象，心不在焉，举止尴尬的教授。
That pretty much captures the mood among socially conservative voters.
这种说法的确准确捕捉到了保守派投票人的心态。
Many are socially conservative, but pocketbook issues trouble them more.
大多数还是保守主义者，但钱袋问题给他们带来很多困难。
Civil society and socially responsible business has to pick up the baton.
民权社会和具有社会责任感的公司必须承担起责任。
It's best not to push the INJ to interact socially before they are ready.
最好别在他们准备好之前，就拽着他们投入社交中。
Holidays, no matter what the occasion, are emotionally and socially complex.
节假日，无论在什么场合，都是情绪化的和社交复杂化的。
Part of being a child is learning how to socially interact with other people.
孩童时期一部分事就是学习怎样和其他人社交。
Part of being a child is learning how to socially interact with other people.
孩童时期一部分事就是学习怎样和其他人社交。
应用推荐