他十分镇静，严肃，像个法官似的。
He is a very sober and hard-working young man.
他是一个非常稳重而勤奋的年轻人。
I was as sober as a judge at yesterday's party.
在昨天的聚会上，我一点儿没醉，十分清醒。
He talked with us in a sober and friendly fashion.
他以冷静而友好的方式同我们交谈。
Stu can hardly stand up, but he claims he's as sober as a judge.
司徒几乎站不起来了，可是他还硬说自己一点也没有醉哪。
Fortunately his wife was a good needlewoman, and as sober and industrious as himself.
幸亏他的妻子是个缝纫能手，而且象他一样稳重、勤俭。
He was left to sober up in a police cell.
他被留在警察局的一间拘留室里醒酒。
Now a more sober bunch is criticising the “war on drugs”.
现在一个更冷静的群体在批评“禁毒战”。
而如今人们更清醒，市盈率为14.7。
He was an excellent actor, and a man of sober habit.
他滴酒不沾，是一个优秀的演员。
Cup of coffee after a night on the town to sober up?
疯狂一夜后来杯咖啡恢复精神？
Patience is a kind of sober restraint. Patience is a kind of silent waiting.
忍耐是一种清醒的克制。忍耐是一种无声的等待。
We should make a sober estimate of the situation.
我们对形势要有清醒的估计。
I am glad that you have come to a sober solution.
我很高兴你找到了冷静的办法。
This is a sober conversation, which means I know what I am talking about, OK?
这是个清醒的对话，也就是说我知道我在说什么。
For a very sober-minded people, death is just another great adventure.
对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。
He wore a sober suit that befitted the occasion.
他穿著一套与那样的场合相称的素净衣服。
He drank a cup of strong tea to sober himself up.
他喝下一杯浓茶以使自己清醒过来。
The design is not appropriate to a sober environment.
这种图案与严肃的环境不相称。
Throw a pail of water over him, that will sober him up.
给他浇一桶水，这会使他醒过来的。
This to me there is not a small shock, but then I sober up.
这句话对我有不小的震撼，但随即我又清醒了过来。
Dear Sober: A friend cares enough to speak up.
作为一个朋友你做得够好了。
I need a cup of tea to sober myself up.
我需要一杯茶来醒醒酒。
When Dad was sober he was a good father.
不喝醉的时候，爸爸是一个好父亲。
Dumbledore: For a very sober-minded people, death is just another great adventure.
邓布利多：对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。
Dumbledore: For a very sober-minded people, death is just another great adventure.
邓布利多：对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。
应用推荐