What are you so worked up about?
什么事使得你这么激动？
What are you getting so het up about?
什么事让你这么激动？
Can I just sum up what we've agreed so far?
我可否就我们目前已经达成的共识作个概括？
Then he woke up and cried, "Oh, what makes me shudder so?"
然后他醒了，叫道：“啊，什么使我这样害怕？”
So Mayer would eventually intervene and ask what was holding up the searchers.
所以梅耶尔进一步介入并询问是什么原因减慢了被测试者的搜索速度.
So, what happened to allow Linux 2.4 to finally grow up?
那么，是什么碰巧让Linux 2.4最终成长起来的呢？
My wife would say, 'What are you doing up so early?'
我妻子会问我——你起那么早干嘛？
"It's what you do if you want to have children so you stay together to bring them up," she said.
“这是当你想要孩子时，你会做的事，这样你们能一起抚养他们长大，”她回答说。
So let's get the application up and running, and see what it looks like.
所以，让我们安装这些应用程序并让其运行，看看它是什么样子的。
So, I brought up this idea, "What if we could just use SMS?"
所以我提出了这样的想法，如果我们只使用短信息会怎么样？
So notice what I have up there now.
请注意我这里代码的颜色。
We need to give up what we get so generously.
可我们需要无比慷慨的放弃我们所获得的。
那么你在这里指的啥？
What if I succeed wildly and then I have to keep it up, have nowhere to hide, and people expect me to be that great all the time so I never have a day off again?
如果我获得了巨大的成功，我坚持不懈，面对困难我毫不躲闪，不负众望，获得了我一直期待的如此成功，我再也不会想到放弃了呢？
So this is what she came up with.
于是她想到了这个节目。
So what we'll calculate now is, OK, how much does the pressure go up.
所以我们现在要计算的是，压强到底增加了多少。
So, what healthy snacks can you serve up, that your children will enjoy?
因此，你可以为孩子们准备哪些健康的零食，同时他们也会喜欢呢？
Lily: What a shame. Why did you get up so late?
真丢脸，你为什么这么晚才起来呢？
Gossip girl: I bet you're wondering what gossip girl is doing up so early.
我敢肯定你们都在疑惑绯闻少女大清早的在干吗。
So, if it's not the money, then what is it that we hang on to when we get up each day?
所以，不是金钱，那么我们每天追求的又是什么东西呢？
Find out what the dress code is before you show up so you fit in with the company culture.
事先了解着装规则，这样你就能融入公司文化。
So please try and forget what you have read up until now.
所以请忘了你们之前看到的一切。
这里最终是什么？
So, up to now. What have you decided?
那么，直到现在，你决定了些什么？
So what makes up the rest of it, you ask?
所以你会问剩余的部分是由什么组成的？
And so the normal vector is going towardS what is up for me.
所以法向量指向我的上方。
Every day without you, everything is so blank, Break up, also say what?
没有你的日子里，一切都是那么茫然。分手了，还说什么？
Every day without you, everything is so blind. Break up, but also what to say.
没有你的日子里，一切都是那么茫然。分手了，还说什么。
so that's what he did, he rigged up a lever here, you can see.
这就是他做的，你能看到，他做了一个杠杆装置。
so that's what he did, he rigged up a lever here, you can see.
这就是他做的，你能看到，他做了一个杠杆装置。
应用推荐