That is the type of contradiction that is so typical of China.
这种自相矛盾的情况在中国非常的典型。
SC: So what does the IT application landscape at a typical bank look like today?
SC:那么在今天,一个典型银行的IT应用全景是什么样子的呢?
Typical properties are account number, customer number, request number, and so on.
典型的属性包括帐户号、客户号、请求号等。
This is risky for everybody, but so is the typical way of doing things.
这对每个人都有风险,但却是做事的典型方法。
So, the key is here and now we can have a look at the typical room of this "hotel".
所以拿着钥匙,我们现在可以参观一下这家旅馆独特的房间。
So, please talk to me like I'm as typical as you are.
所以,请你和我说话时当我与你是同等的人。
A typical long distance train is made up of 16 or so cars.
典型的长途客运火车由大约16节车厢组成。
I am so excited to attend a typical Chinese concert.
能聆听一场典型的中国音乐会,我真是太激动了。
Is a typical representative of the Guangzhou South China plate and so on.
是一个典型的代表广州市华南中国板块等等。
However, we wanted to eat some typical swiss food, so we entered this small restaurant.
然而我们很想尝尝瑞士特色菜肴,于是进入了一家小餐馆里。
Wow, yours is a typical Uygur home. It's so nice!
哎呀,您家可是典型的维族民居啊。太漂亮了!
So it could be typical of the American media to unnecessarily sensationalize things.
所以,不必要的炒作通常是美国媒体的典型特征。
So what are typical HIV Symptoms?
那么,典型的HIV症状是什么呢?
So "typical breed characteristics" are very important.
所以“典型的种系缺点”不很重要。
So a typical and helpful translation principle is essential.
因此,一种具有代表性,指导性的翻译原则是必不可少的。
One of the most typical example is Shanghai, Qingdao, Dalian and so on.
其中最典型的例子是上海,青岛,大连等。
So if it is not a typical radial scar, I generally will not call it.
因此如果不是典型的放射状疤痕我们也不诊断。
So much for anything resembling a typical retirement for Mr. Gates.
似乎比尔盖茨的退休跟普通人一样,不过如此。
So a typical and helpful translation principle is essential.
“信”是中国传统翻译思想中的重要概念和翻译原则。
So a typical and helpful translation principle is essential.
“信”是中国传统翻译思想中的重要概念和翻译原则。
应用推荐