So together they drove througha pouring rain.
于是他们一起冒雨开车启程。
Do you have pictures of you and your SO together.
有你们共同的照片么？
So together let's rely on the strength God provides.
所以，让我们一同倚靠神所赐的力量吧。
Nine of us, never been so together, put our heads up.
我们九个人，从没有如此异口同声，一起抬起了头。
How long were you and your SO together the last time?
上一次见面时你们相处了多久？
So together, he and the penguin would row to the south pole.
于是，小男孩决定，他要和小企鹅一起划船到南极去。
For their last hour or so together, they talk and relax.
在俩人待在一起的最后一小时里，他们会聊天并放松身心。
Or because we are lonely in the world, so together with the beautiful lie.
或者因为我们都在尘世里寂寞着，所以一起撒了这个美丽的谎言。
So together with the reduction in insulin resistance, you got a lot of benefit.
因此，伴随胰岛素抵抗的降低，你获得很多益处。
She cried and cried and cried and then finally said, "Well, we will simply fix it and we will figure out how to do so together".
她不断哭泣、哭泣、哭泣并最终说到：“好吧，那我们就去治好它，我们会一起弄明白怎么做的。”
"With all my heart," said the cock. So they all four went on jollily together.
公鸡说：“我很乐意。”于是他们四个人一起高兴地走着。
You probably already watch it occasionally, so why not watch it together?
你可能已经偶尔看过，所以为什么不一起看呢？
Your guy is probably aware of the problem, so you can tackle it together.
你的男人可能意识到了这个问题，所以你们可以一起处理它。
I put some glue on this paper, so they can stick together.
我给这张纸涂了胶水，因此它们可以粘在一起。
Yes, so cool! Let's go to school together.
是的，太酷了！让我们一起去上学吧。
So let's work together to balance this equation.
让我们一起来平衡这个等式。
He's incredibly together for someone so young.
他这个人年纪轻轻，办事如此稳当，真是了不起。
The two pieces were stuck together so well that you could hardly see the join.
这两块粘合得太好了，几乎看不出接缝。
English is put together from so many different bits.
英语是由这么多不同的片段组合在一起的。
So we're together again. It must be fate.
咱俩又在一起了， 真是有缘分。
Don't be so sluggish. Put yourself together.
不要这样懒散，振作起来。
If so, how are they bound together?
如果是这样，如何将它们绑定在一起？
我必须把它们放在一起。
We've all been there, so why not sing about it together?
我们都曾经历这些，那么为何不一起歌唱？
So here we go. Everybody together.
好的，我们再来一次，大家一起。
So face these Numbers together, openly and honestly.
所以开诚布公的共同面对这些数据。
I put some glue on one, and so they stick together. That's a given.
我给一个涂了胶水，它们因此粘在一起，这是假定的。
So here we go. Everybody together, ready, sing.
开始，大家一起，准备，唱。
So these two together, l times rho, give us mass per unit area.
这两个量，l乘以ρ,一起给出单位面积上的质量。
Paul: So we'won't always be together, right?
所以我们不能永远在一起了，是吗？
应用推荐