So technology is a powerful force in our society and I respect power of this kind.
科技是我们社会里一股强大的力量，我很敬畏这种力量。
So we have no option but to adapt our technology strategy to this.
因此我们别无选择，只能使我们的技术战略适应这种局面。
So, for me, it speaks of childhood, and of the history of technology.
因此，对于我来说，它不但讲述了我的童年，还有科技的历史。
So what technology do you use?
那么，您可以使用哪些技术呢？
RAZ: So when do you expect this technology could be used?
拉兹：那么你认为啥时候可以使用这种技术呀？
So nano technology is the science of the very small. But how small is small?
所以说，纳米技术是一种研究微小物质的科学，但是，多小才算小呢？
So, the confidence in technology increased.
因此，对于技术的信心增强了。
So first question: are we facing a period of disruptive technology?
所以第一个问题是：，我们正面临技术颠覆吗？
And if so, how do we escape the negative effect of technology overload?
如果是这样的话，我们怎么才能摆脱技术过剩产生的负面效应呢？
So a developer's choice on technology makes a big impact at runtime.
所以一个开发者的技术选择将在运行时方面产生巨大影响。
Television is the only technology that can reach so many people in a single day. But others are not far behind.
唯一能在一天之内让如此多的人了解某件事情的技术就是电视，然而其他媒介也不是落得太远。
So what can you do to make better use of this powerful technology?
所以您应该如何简化这种强大技术的使用呢？
So your business strategy for change in technology should incorporate legacy systems.
因此您在技术变更方面的业务战略应该将遗留系统包括进来。
So, what technology is going to win the optical standards war?
那么，哪一种技术将赢得光存储标准之战？
So this kind of technology is perfect for that kind of arena.
所以，这类技术在这类场合中非常完美。
So here is my point, the human brain is a sufficiently advanced technology.
这就是原因，大脑就像是一种足够先进的科技。
And, just as the technology is largely invisible tous, so are the risks.
并且，这些技术对我们而言都是无形的，因此风险近在眼前。
So it's no surprise that technology providers are stepping forward to offer their backing.
因此，技术提供商此时挺身而出为报业撑腰也就不足为奇。
Ingenious technology has failed to give them what they so badly need.
因为这是他们最需要的，却是先进的技术未能给予的。
The technology can become a bit of a slave driver. It is so efficient, though.
技术能够变成有点像苛刻的主人，但它是那么高效。
So for the last few years, we've been fighting technology with technology.
所以在过去的几年里，我们一直用科技来对抗科技。
Anyway, the medical technology has been developed so advanced.
不管怎样，医学技术已经这么发达了。
Even so, neither BMT nor the EDA think the technology will be deployed soon.
虽然如此，无论是BMT公司还是EDA公司都不认为该技术将很快地进行部署。
So Mr Wittasek has been applying Massive's crowd-modelling technology to building safety.
所以，维达瑟先生已经在运用宏伟软体的群众模拟技术来建立保全设施。
So the race to find a suitable replacement technology is coming down to the wire.
因此找寻适当替代技术的竞赛已经打响。
But the limits to which this technology can be pushed are not always so obvious.
但是，这种技术的限制不太为人所知。
So Cloudscape forms the core data element of the technology platform.
因此Cloudscape形成了技术平台的核心数据单元。
So for years, Canvas has been the ultimate technology tease.
因此，多年来，Canvas一直是最大的技术笑话。
So if R-Jet's technology can prove itself, it might provide another leap forward.
所以如果R - Jet的技术可以证明它自己，它就可以带来一个飞跃。
So if R-Jet's technology can prove itself, it might provide another leap forward.
所以如果R - Jet的技术可以证明它自己，它就可以带来一个飞跃。
应用推荐