因此，一次迈出一步。
Life is not a race, so take it slower.
生活不是场比赛，从容地过吧。
So take it easy at first, and don't overdo it.
所以起初的时候做一些简单的，不要太夸张了。
The language bloggers use makes no sense to most, so take it slow.
大多数人不懂写博人所用的语言，所以讲得慢一些。
OK, so you had a bad day. Don't take it out on me.
好，这么说你今天遇上了很多倒霉事。可也别拿我当出气筒。
Air pollution is becoming increasingly serious, so we must take measures to control it.
空气污染越来越严重，所以我们必须采取措施加以控制。
There are so many that it would take you over 3,000 years to count them all!
它们的数量如此之多，以至于你要花三千多年的时间才能把它们全部数出来！
The bin can also compress the waste so it will take up less space.
垃圾桶还可以压缩垃圾，这样就会占用更少的空间。
I was only joking. Why take it so seriously?
开个玩笑嘛，何必当真呢？
I'm the one who took on the job, so let me take care of it.
这事是我应下来的，由我负责吧。
Do the washing up so that I can take it to the laundry.
把要洗的衣物捆好，我好把它们拿到洗衣店去。
So it is our generation who should take action.
因此，我们这一代应该采取行动。
So you shouldn't take it too seriously.
所以你不用把这个看得太重。
OK, why does it take so much energy?
好，什么它需要这么多能源呢？
Mr Buffett's advice is so good precisely because few people take it.
巴菲特的建议之所以上佳，正是因为没有多少人听取他的建议。
He is only teasing. Don't take it so seriously.
他不过是戏弄而已，别太当回事儿。
And why did it take so long for the cellars to be searched?
又是为什么花费了那么长的时间才找到那间地下室？
So why is it essential to take these medicines in combination?
那么，为什么联合服用这些药品如此关键呢？
Trust and respect in teams are earned so it will take time.
要赢得团队的信任和尊重不容易，所以它需要时间。
Do this for every concern they may have so that they know you take it seriously.
每天探讨一些他们所关心的，让孩子们知道你很重视这些。
So allow it to take place, knowing that all help is available to you.
所以允许它发生，要知道所有的帮助都是为了你。
Architecture is not shown in the picture, so when does it take place?
在这张图中并没有显示体系结构，那么它在什么时候发生呢？
So why did it not take off earlier?
那为什么它之前没有得到更多的关注呢？
So it seems rational for you to take Box 2 alone.
因此看起来，理性的选择是拿第2个盒子。
Why did it take so long to find Miss Dugard?
为什么要这么长时间才发现杜加尔德？
It gonna take many years. So that's one very big challenge.
这需要用很多年才能完成，所以这是一个巨大的挑战。
The auction is so big it will take two days to get through.
这个拍卖过于隆重，因此需要两天才能完成。
The auction is so big it will take two days to get through.
这个拍卖过于隆重，因此需要两天才能完成。
应用推荐