The tie happened to strike Paul's fancy, so he bought it.
保罗看中了这条领带，就买下了。
But it is not so easy for people who want to strike out on their own.
但是，如果谁想凭一己之力达成，这并不是一件轻松的活。
So the onus is on us — the parents — to strike the right balance.
所以，我们为人父母要担负起这个责任，在这其中找到平衡点。
I watch the fly calmly and attentively so that when the fish strikes, I strike.
我安静地聚精会神地注视着钓饵，当鱼上钓了的时候，我也上钓了。
So I want to ask you now, and be brave and speak out, in your reading of the story did anything of that nature strike you?
我希望大家能勇敢的说出来，在你们阅读中有没有发现什么奇怪的地方？
So what will stop you dying now when I strike?
那么，在我攻击的时候，什么会阻止你的死亡呢？
On type, the fractures appear normal fault, strike-slip fault and so on.
类型上，断裂主要有正断层、逆断层和雁行断层等形式。
So boards must strike a balance.
所以，董事会必须寻求一种平衡。
The enemy will strike anytime, so don't let your guard down.
敌人随时会进攻，所以别降低警觉性。
Never strike anyone so old, small or weak that verbal abuse would have sufficed.
对于三言两语就能骂倒的老弱病残幼，就不要再动用武力了。
There are so many ways to strike up a conversation in a supermarket.
在超市有很多种开始谈话的方式。
Rise and slay thy enemies… strike, strike so others shall live.
起来与你的敌人战斗吧……反抗，只有反抗才能够使其他人活下来。
Rise and slay thy enemies… strike, strike so others shall live.
起来与你的敌人战斗吧……反抗，只有反抗才能够使其他人活下来。
应用推荐