So local leaders had both the motive and the means to set up schools.
所以地方的大员们有建立学校的动力和财力。
Local people are questioning the wisdom of spending so much money on a new road.
当地人在质疑花这么多钱修建一条新路是否明智。
They were required to do so by local offcials.
当地官员要求他们这样做。
How have these so-called improvements helped the local community?
这些所谓的进步对当地社会有什么帮助呢？
So foreign and local businesses alike should be oozing confidence.
所以，外资和本地企业一样，都应该保持信心。
There were seven classes, so we had to rent from the local families.
我们那时有七个班，所以不得不从当地家庭租用房屋。
So does a knowledge of the local culture.
当地文化的知识也非常重要。
I've seen an emergence of these groups lately... so check your local paper.
最近，我已经看到了这种团体的出现……因此，搜索你当地的报纸吧。
So she headed down to the local Social Security office right away.
所以她直接往当地的社保局跑了一趟。
So the local economy has dropped off a cliff.
所以地方经济从悬崖之上跌落。
So imagine my shock, in recent weeks, to find myself running around a local park.
所以，想象一下我受到的震撼，最近几个星期，我发现自己绕着当地的一个公园跑步。
So, you are eating organic, local, and seasonal. Healthy right?
所以，当你吃有机的、当地的和季节性的食品，这样就健康吗？
So his local advice is valued.
所以在本地他的建议是很有价值的。
Some countries may use only the local language, however, so it's handy to know the written and spoken word for toilet in the language of each country you're planning to travel to.
一些国家可能只用当地的语言，这样，了解每个你要到达的国家如何说和写“厕所”后，就方便了。
Whenever possible, local element naming should be used so that names can be kept short.
应尽可能地使用局部元素命名，这样可以保持短的名称。
Let me hire a local young person and we were run recesss so good.
让我雇一个当地的年轻人进行测试。
Why does beef from a local farm cost so much more?
为什么本地牛肉这么贵？
Responsible for the work of health, food and drug supervision, Local Chronicles and so on.
负责卫生、食品药品监管、史志等方面的工作。
It was so secret, that most of the local people were sure the object was just a telephone station.
它是非常秘密的，以至于大部分当地人肯定这个场所就仅仅是一个电话站。
Local areas use different methods so some variation is inevitable.
各地区应用不同的方法因而变化是不可避免的。
The local economy, like that of so many other cities, has floundered.
像众多其它城市一样，芝加哥地方经济困难重重。
We have strong local support, partly because we do so many really high-powered events.
我们在当地很受欢迎，一定程度上是因为我们举办了很多很好的活动。
Volunteer: If so, I recommend Shanghai local snacks.
志愿者：那我建议您可以尝尝上海的小吃。
If they do so, local bookstores must sell those, rather than foreign ones.
如果本国做到了，则本国书店必须出售己方版书而不是外国版本。
So the Romans would honor local gods, other people's gods.
所以罗马人很尊重各地神祇，其他民族的神。
So your local store may be quite different from mine.
所以你家附近的杂货店可能和我这边有很大不同。
So he had one foot in the local economy and another in the outside world.
所以他是一只脚在国内，另一只脚在国外。
The local Ford dealership has closed, and so has downtown’s main restaurant.
当地的福特汽车代理商点已经倒闭，市中心最大的饭店也已经停业；
Leaves turn to the direction that provides the best local light, so they may flourish.
树叶总是朝着阳光最好的方向才长得繁茂。
I think so. We should also ask a local for their advice.
我也这样想。我们还应该找个本地人问问他的意见。
应用推荐