It's so kind of you to send us a gift.
您真是太好了，还送我们礼物。
It is so kind of you to think in my case.
它是很亲切的您认为在我的情况。
It's so kind of you to remind me of the important meeting.
你真好，提醒了我有个重要的会议。
Tom: That's great and it is so kind of you. Just what we need!
汤姆：太棒了，你人真好，我们正需要这个！
Today, it is all too late. I think it is just fate. It is so kind of you to think in my case.
如今，这一切都太迟了。我想这就是命运。你能为我着想，真是太善良了。
This has been so nice, so terribly kind of you.
你这样实在是太好了。
This is why the kind of place we live in is so important to innovation.
这就是为什么我们生活在哪一类区域对创新如此重要。
Please be so kind as to take good care of him.
请惠予照拂。
So what kind of projects do you manage.
所以你负责何种项目。
So what kind of collaboration is this?
因此，这是一种什么样的合作呢？
那么应该拥有什么样的卡呢？
So, what kind of investor and saver are you?
那么，你属于哪种投资者和储蓄者呢？
Jennifer: So, what kind of tests do we need to do?
珍妮弗：那么，我们需要做什么样的检验呢？
So what kind of song is he good at?
你觉得他擅长唱什么类型的歌？
So it's kind of tedious, but it's important to see that it works.
所以这个过程可能有些枯燥，但是明白它的工作原理，是很重要的。
So there's a kind of wedge shape with regard to the instruments too.
就是说在乐器的使用方面,也存在一种楔形模式
They are not published anywhere, so this is kind of fun.
这里有一些是从未发表过的，很有趣。
So what kind of things do you need to do with string values?
那么什么样的事需要你来处理字符串值呢？
So - what kind of men are women attracted to?
那么什么样的男人最受女人喜欢呢？
So what kind of an executive makes for an ideal white knight?
那么，什么样的经理人才是理想的白衣骑士呢？
So it's a different kind of combinatorics problem that results. So, OK.
那么结果是一类不同的组合问题,那么，好。
So what kind of performance gain can we expect when using asynchronous workflows?
那么，当使用异步工作流的时候我们希望看到哪方面的性能改善呢？
So what kind of valuable advice would you get for that tidy sum of money?
那么什么样宝贵的意见你觉得值得花费这笔钱？
So what kind of goals does God bless?
那么什么样的目标能够得到神的祝福？
So, what kind of stories might make a difference for the future?
那么，什么样的故事可能对未来造成影响？
So it's kind of looking like what I had before.
这看起来就像你以前看到过的图一样。
So this kind of technology is perfect for that kind of arena.
所以，这类技术在这类场合中非常完美。
So this kind of technology is perfect for that kind of arena.
所以，这类技术在这类场合中非常完美。
应用推荐