He leaned over the counter so his face was almost level with the boy's.
他俯在柜台上，这样他的脸几乎和那男孩的脸一样高。
Mr Knight cannot be here, so his wife will accept the prize on his behalf.
奈特先生不能来，因此由他的夫人代他领奖。
爸爸是这么说的。
Any robin could understand Dickon, so his presence was not even disturbing.
任何一只知更鸟都能听懂狄肯的话，所以他的存在甚至不会让它们感到不安。
He is old so his vision is dim.
他年纪大了，所以眼睛有点儿花。
So his strength was not known.
这样，他力气的根由人还是不知道。
So his local advice is valued.
所以在本地他的建议是很有价值的。
So his marginalia are not very revealing.
因此他的旁注不是很有揭示性的。
So his two biggest fans are taken care of.
因此他的两个最大的粉丝得到了悉心照料。
And so his work is starting to suffer.
所以他的工作才会受到影响。
So his father went out and pleaded with him.
他父亲就出来劝他。
So his father said, "How can it be broken?"
父亲说：“怎么会坏了呢？”
But nothing bad happens so his fear goes away.
但如果并没什么坏事发生，那么恐惧就会消失。
B loaned 2 dollar to A. So his net asset is 2 dollar.
乙借了2元给甲，因此他的净资产是2元。
So his recent talk of “retirement” has unnerved many.
所以他最近关于退休的言论紧张了很多人的神经。
So his dad decided to visit the school and talk with him.
于是，他的父亲决定到学校走一趟，跟他好好谈一谈。
Most countries adopt metric system and so his country did.
大多数国家采取米制，他的国家也是这样。
He stalled the police for ten minutes so his accomplice could get away.
他在警察面前拖延了十分钟，使他的同谋得以逃走。
So his solution was to build Voyager almost completely out of new materials.
所以他的解决方案是几乎完全用新型材料来打造“航行者”号。
So his methods were to ask children to solve problems and to ask them questions.
他所用的研究方法是，要求儿童解决问题，并询问他们一些问题。
But he was driving, so his drunkenness actually put other people's lives at risk.
但是还开车，所以他的酒醉实际上使别人的生命处于危险之中。
His world seemed so different from mine.
他的生活圈子与我的似乎是那么的不同。
His books are always so gripping.
他的书总是那么扣人心弦。
He was not so quick a learner as his brother.
他学东西不像他哥哥那么快。
It was pouring with rain so I accepted his offer of a lift.
天正下着瓢泼大雨，所以我领了他的情，搭了他的便车。
The pain had lessened in the night, but so had his lucidity.
晚上他疼痛减轻，但神志不那么清醒了。
I did not really object to Will's behaviour so much as his personality.
我与其说是反感威尔的行为，还不如说是讨厌他的个性。
Just as John has changed, so has his wife.
正如约翰已经变了，他妻子也变了。
But his death was so needless.
然而他的死却太没有必要了。
But his death was so needless.
然而他的死却太没有必要了。
应用推荐