So I'm learning for learning, and nothing can stop me.
所以我是为了学习而学习,没有什么可以阻挡我。
She did not know what to say, so for a whole minute, she said nothing.
她不知道说什么,所以整整一分钟,她什么也没说。
It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour!
真是无聊—我是说,一个小时都过去了,什么事儿都没发生。
You bought the house for $300,000, then you sell it for $270,000, and that's exactly what you owe, so you have nothing left.
你花30万美元买了房子,然后以27万美元卖掉它,而那就是你的负债数,所以你什么都没剩下。
Do you feel so sorry for a little donkey that has cost you nothing?
你会为一只没花你一分钱的小驴感到难过吗?
Be thankful for what you have, the person you are and the people that are part of your life. Nothing is forever so take time to be thankful today.
感恩所拥有的一切,自己和身边的人。没有东西是永恒的,所以抓紧时间感恩今天。
For instance, if rhythm is an issue, only work on rhythm-nothing else, and so on.
例如,假设问题是在节奏方面,那就只专注于节奏——没有其他了,等等。
So for days and days she had nothing but bread and butter and tea.
所以好多天来她只有黄油面包和和茶来充饥。
Yet I did nothing for the attack was so unpredictable and from a source so totally unexpected.
但我置之不理,因为这种袭击如此不可预料,而且来自一个你完全想不到的袭击者。
So in this sense we don't have an exchange of nothing for something.
所以在这个意义上讲,我们并没有不劳而获。
So I saw that there is nothing better for a man than to enjoy his work, because that is his lot. For who can bring him to see what will happen after him?
故此,我见人莫强如在他经营的事上喜乐,因为这是他的份;他身后的事,谁能使他回来得见呢?
I think so, nothing will change my love for him.
我想是的,没有什么能改变我对他的爱。
So we said nothing and left for the movies as planned.
所以我们说应该没什么事,然后就按计划去看电影了。
It's all for good, so there's nothing to fear.
但是这些都是好事情,所以不用有任何担心。
Faultfinding expends so much negative energy that nothing is left over for positive action.
找缺点消耗太多的消极能量,并且对正面的行动毫无用处。
I guess so. I pressed the button for coffee, but nothing happened.
我想是吧。我按钮要咖啡,但是没有东西出来。
Have you suffered so much for nothing — if it really was for nothing?
你们受苦如此之多,都是徒然的吗?难道果真是徒然的吗?
So, you called me for nothing?
你打电话给我,但什么事也没有?
There's nothing to do here; let's go into that field and knock a ball about for an hour or so.
这里无事可做,咱们去那个场子打一个来钟头的球吧。
Music, music, nothing except for my physical and mental and emotional have so wonderful effect.
音乐,除了音乐,没有什么对我的身心和情感有如此奇妙的影响。
所以你没有什么改变。
The poor old minister tried his very best, but he could see nothing, for there was nothing to be seen. 'Oh dear,' he thought, 'can I be so stupid?
可怜的老臣竭尽全力,但仍然什么也没有看见,因为本来就没有什么可以看见的。“我的天啊!”难道我愚蠢吗?
They are so rich that they lack for nothing.
他们非常富裕,不缺什么。
It's such a beautiful story, and yet it's so easy for us to read, without stopping to think much about it, that the Son of God "made himself nothing" for our sake.
然而这些故事太耳熟能详了,以致我们对神的儿子为我们“反倒虚己”这个事实,不假思索,一带而过。
I'm not a man good for nothing so please tell. me what you want me to be.
我不是一无是处的人,所以请告诉我,你想要我成为什么样的人。
There is nothing too little for so little a creature as man.
对人这样渺小的生物说来,没有一样东西可以称得上太小的。
There is nothing too little for so little a creature as man.
对人这样渺小的生物说来,没有一样东西可以称得上太小的。
应用推荐