Sorry to be so dramatic, but it's quite true.
抱歉，这很戏剧性，但却是真的。
The true picture is not quite so dramatic.
当然真实的情景不会如此剧烈。
Sorry to be so dramatic, but it's quite true.
抱歉如此的戏剧化，但它是相当真实的。
Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
我很抱歉这很戏剧性，但事实就是这样。
Sorry to be so dramatic, but it 's quite true.
抱歉，这很戏剧性，但却是真的。
Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
我很抱歉这很戏剧性，但是这十分的真实。
Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
很抱歉，我讲的这么戏剧化，但这就是现实。
Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
很抱歉，我不想说得这么戏剧化，但是事实就是如此。
Sorry to be so dramatic, but it is quite true.
我很抱歉说得这么夸张，但是这都是事实。
Don't be so dramatic. You're not going to drown.
别这么夸张。你不会淹死的。
Then I woke up, why was my dream so dramatic every time?
要不要每次做梦都这么有剧情。
The experience was so dramatic and shocking that I wrote about it.
这一经历非常的刻骨铭心，令我感到震惊，然后我写下了这一感受。
Alexander was excited by his verse, so fluid, so dramatic, so exact.
亚历山大受到他如此流畅、如此戏剧性、如此精确的诗歌的激励。
So I just made this much more dramatic, bigger. This symbol means wealth.
我把这个幸运符做得很大、很戏剧化，它代表财富。
It's very dramatic, so it has that going for it.
那是很具有戏剧性的。
The most dramatic success so far is Herceptin, a breast cancer treatment developed by Genentech.
这一领域至今为止最具戏剧性的成就是Herceptin——一种由Genentech开发的治疗乳腺癌的新药。
The art was dramatic but the setting even more so.
这个艺术展览令人印象深刻，而它的布景更加令人难忘。
A dramatic dessert can redeem many a main-course sin, so I went for it.
一份美妙的甜点可以赎救主菜造成的多处罪孽，所以我就订下了。
A dramatic dessert can redeem many a main-course sin, so I went for it.
一份美妙的甜点可以赎救主菜造成的多处罪孽，所以我就订下了。
应用推荐