It's so confusing switching to a new system.
转换到新系统会令人很困惑。
Life is so confusing at this...
生活有时候很弄我很糊涂。
为何这一切如此混乱?
The life of a teenager is so confusing.
毛头小孩的生活总是如此,它充满了困惑与不解。
English grammar is so confusing. I hate it.
英语语法真让人困惑。我痛恨它。
Oh right! Who knew a recipe could be so confusing!?
哦,知道了!谁会想到一份菜谱也会这么的复杂! ?
The instructions are so confusing that I have done it all wrong.
那些说明含糊不清, 以至于我全做错了。
I'll take the example out now so it's not confusing you.
我把这个例子拿走以免它使你们迷惑。
This looks a little confusing at first glance, so let's break it down.
乍看上去,这让人有些费解,我们不妨分开来看看。
Don't give me so much information, you are confusing me.
不要给我这么多信息,都把我搞糊涂了。
That is why English is a language with so many confusing rules.
正因为如此,英语才成了一种具有许多令人困惑不解的规则的语言。
God foiled them by confusing their language so they could no longer understand one another.
上帝通过混淆他们的语言挫败了他们的计划;所以他们再也不懂彼此了。
Why is my life so damn confusing?
为什么我的人生如此困惑。
That's why English is a language with so many confusing rules.
这就是为何英语是一种有许多令人困惑不解的规则的语言。
That's why English is a language with so many confusing rules.
这就是为何英语是一种有许多令人困惑不解的规则的语言。
应用推荐