He's made me smile again. "Okay."
他又使我笑了。“好。”
I just want to see her smile again.
我只想看到她再笑起来。
I wish I could see her smile again.
真希望能再次看到她的笑脸。
When I come out, I will smile again.
我出来时,我会再次微笑。
他们可以重新微笑。
Simple and ordinary, smile again safely.
单纯而平凡,浅笑又安然。
We can not change their face, But we can smile again;
我们不能改变自己的容颜,但我们可以展现笑容;
You make me laugh, when I think I'll never smile again.
我以为自己从此不再微笑,你却让我重展笑颜。
It's about who was always there and made you smile again.
而在于是谁一直在你身边,并让你重展笑颜。
Kudus made a face at her and parted his lips to smile again.
段誉向她装个鬼脸,裂嘴又笑了笑。
Brighten up this house with your beautiful smile again, mom!
妈妈,用你美丽的笑容,点燃我们的家。
The sooner you do, the sooner you will be able to smile again.
早点流泪,就能早点再次微笑。
We hope our patient will begin to smile again, begin to smell again.
我们希望我们的病人能够再次微笑,再次闻到生活中的味道。
The sooner you do, the sooner you will be able to smile again.
你越早做,你就能越早重新微笑。
If I consider now when I look at him, you see his smile again.
如果我现在想像看到他时的情景,一定会看到他的笑容。
Then, when it seems we will never smile again, life comes back.
然而,当我们似乎永远不会再微笑的时候,生活又回来了。
Don't forget to smile again, and then need to pay attention to the tone!
再烦也别忘微笑,再急也要注意语调!
"You were right to turn me down." That smile again, just like his mother.
如他母亲般的笑容再次展现:“你拒绝我是对的。”
I just want to meet her and see her long dark hair and beautiful smile again.
我只想再次见到她,看到她乌黑的长发和美丽的笑容。
His father might disinherit him, America might sink, but she must smile again.
他的父亲可以剥夺他继承权,美国也可以沉没,但她一定得再次微笑起来了。
Every person need a friend to make them laugh when they think they will never smile again.
每一个人都需要这样一个朋友:当以为自己再也笑不出来的时候,他能让你开怀大笑。
It's not about who hurt you and broke you down. It's about who was always there and made you smile again.
重要的不是谁伤害了你,击垮了你,而是谁一直在你身边,让你重展笑颜。
Love is not about who hurt you and broke you down, it's about who was always there to make you smile again.
爱不是那个会让你伤心难过的人,而是那个总在你身后让你笑起来的人。
The last letter is "S" again, which means "smile".
最后一个字母又是S,意思是“微笑”。
Again the brief, reassuring smile, and then Jerry is all business.
那短暂而使人安心的微笑又浮现在他的脸庞,这时的杰瑞做得很专业。
Once again, the power of a smile.
微笑的力量再次发挥作用。
Before long, mother went out again and often dropped by the neighbors, wearing a smile.
不久之后,妈妈就又会出门了,而且经常拜访一些邻居,并总是带着微笑。
It was again in our hometown, you talked to me, you smile and I smile.
还是在我们那个老家,在你的房间里,在我的房间里,你亲切地对我讲话。你笑,我也笑。
Again busy smile, still won't take exclusive loneliness.
再繁华的笑,依旧夺不走专属的寂寞。
Again busy smile, still won't take exclusive loneliness.
再繁华的笑,依旧夺不走专属的寂寞。
应用推荐