It dwindled into a small thing.
它缩成一个小东西。
我的快乐都是微小的事情。
但是,这确是一件小事儿。
What's that small thing over there?
那边那个小东西是什么?
这一点是很重要的。
I'm an artist. But an artist is a small thing.
我是个艺人,然而艺人也是一件小事儿。
Worry often gives a small thing a big shadow.
担忧给小事一个大阴影。
He makes many a big thing small and small thing big.
他把很多大的东西画小了,也把很多小的东西画大了。
And a paragraph is such a small thing. So is a chapter.
然而一个段落也是一件小事儿,于是就出现了一个章节。
So it was no small thing for the two to meet in person.
所以这俩人会面并不是件小事情。
More in order to hit a small thing of reckless....
更有为了点小事大打出手的鲁莽……。
Do one small thing to make today better than yesterday.
做一件小事,让今天比明天更美好。
Though it is a small thing, but for me it is a success.
虽然是一件很小的事情,但是对于我来说也是一种成功。
It's a bit strong to punish her for such a small thing.
为那么点小事就惩罚她未免有些过分了。
This is a small thing, but in my heart it is a big happiness.
这虽然只是一件小事,但是在我的心里却是一个很大的幸福。
Yesterday he had words with his classmate about a small thing.
昨天他为一件小事跟同学吵架了。
Why should you fly into such a rage AT a small thing like this?
你为什么要为这么点小事而如此大动肝火呢?
It is a small thing with him no whether he is blamed or praised.
不论他受责备还是受表扬,这都是小事。
When you find that small thing, you are no longer procrastinating.
当你发现那是小事情时,你就不再拖拖拉拉。
This is one small thing that can make a teacher feel appreciated.
会让人感觉不同寻常。 这件小事会让老师很欣赏。
Any small thing in life as long as you savor, all full of happiness.
生命中的任何一件小事只要你细心品味过,都充满幸福。
Adrian. Thank you for standing up for Lucie. That was no small thing.
艾德里安,谢谢你为露西站出来,这可不是小事。
Become successful with that one, small thing, and just keep doing it.
要想成功,就从小事做起,并一直坚持下去。
It looks like a small thing, but it can be educational to me and him.
看起来像是一件小事,但却可以教育我和他。
Only if we do every small thing well can we deal with something great.
我们只有把每件小事都做好,才能处理好大事。
Only if we do every small thing well can we deal with something great.
我们只有把每件小事都做好,才能处理好大事。
应用推荐