Maybe you could just slip it under his door.
也许你可以从他的门下塞进去。
Or slip it under his coffee mug in the morning.
或者在早晨，将它放在他的咖啡杯下。
"Write a number," I said, "and slip it across the table."
“写一个数字”我说，“然后从桌那边滑过来。”
The sheriff has me slip it into the coffee here every now and then.
警长让我时不时地在咖啡里加一些(马鞭草)。
Mr. White: Am I using the belt right? Slip it into the buckle and pull tightly.
怀特：安全带是这样用吗？把这个扣到这里，然后拉紧。
I wrote it down on a slip of paper.
我把它记在一张纸条上。
It amazed him how easily one could slip into a routine.
一个人如此容易就能陷入俗套，这使他感到吃惊。
It was his fourth pink slip in two years.
这是他在两年内收到的第四份解雇通知书。
Without dramatic reform, it will slip swiftly to number four, number five and beyond.
没有根本性的变革，它将迅速滑到老四、老五甚至更后的位置。
Rearranging that bag, it almost gone to slip, then hefting it back up again.
不停地调整袋子，它好像要滑下来了，然后又重新举起来。
It is so easy to slip into feeling that we are not good enough.
我们很容易陷入这样的感觉中，觉得自己不够好。
It contained only a slip of paper no bigger than the envelope.
里面只有一张不及信封大小的纸条。
I lost it all, watched it slip away.
我失去了所有，愿望落空。
The past year may prove that he let it slip from his hand.
去年或许可以说明是他失手了。
但我们必须翻过这一页。
In a hurry I write the word dog instead of god, it was just a slip of the pen.
一着急我把dog写成god了，这只是笔误罢了。
And I wrote it on the slip, and I said, 'I would love to get to know you better.'
我把号码写在便签上，对你说'我想更深入的了解你。'
Always remember, "Life I precious", don't let it slip by.
永远记住，“生命是宝贵的”，不要让它溜走。
Time is a river and let it gently on the slip through your fingers.
时间是一条金河，莫让它轻轻地在你的指尖溜过。
还是让它就此溜走。
Would you capture it or just let it slip?
你是抓住它还是仅仅让它溜走？
That wasn't really a mistake. It was only a slip.
这算不上是一个错误，只是个笔误罢了。
She had a great chance but she let it slip.
她有过一个极好的机会，可她没抓住。
那就不要让它溜走。
那就不要让它溜走。
应用推荐