It is time to put these arrangements on a slightly more formal basis.
是应该把这些安排做得略为正式一点的时候了。
We took a slightly more direct route.
我们选择了一条略近的路线。
They pay slightly more than the going rate.
他们支付的酬金略高于现行标准。
或者有点更加可能。
Women have won slightly more freedom.
女性争取到了更多的自由。
Yes, but it's slightly more difficult.
答案是肯定的，但是这稍微有点难度。
This is a slightly more complex piece of XPath.
这是一段稍微复杂的XPath。
Now, I show you a slightly more complex pattern.
现在，我将为您展示一个稍微复杂的模式。
Well, it is slightly more complicated than that.
而事实上，情况稍微更复杂一些。
He is just slightly more popular than herpes now.
现在，他的流行率只是比疱疹稍微大一点点。
Mr Obama has had only slightly more success with Iran.
在伊朗问题上，奥巴马取得了稍多一点的成绩。
Authentication in client mode is slightly more complex.
客户端模式下的身份验证略微复杂一些。
OK, so now let's do a slightly more complicated example.
现在我们考虑一个更为复杂的问题。
In the next scenario, things get slightly more complicated.
在下一个场景中，情况会变得略微复杂一些。
A dollar is, however, slightly more valuable than a pataca.
不过港币比澳门元略微更值钱一些。
Suppose now that the index action is slightly more advanced.
现在假设index操作稍微先进一些。
An average woman is slightly more sociable, responding to ten.
大体说来，女性稍更善交际，回复10位好友。
There was slightly more to the relationship than this, however.
但是他们的关系比这要复杂一点点。
This kind of bicycle is slightly more expensive than that kind.
这种自行车比那种稍贵些。
So let's go ahead and write a slightly more interesting program.
好，我们继续，写一个颇为有趣的，程序。
The effect will also be to give her a slightly more western look.
还能让她看起来更洋气一点。
Retrieving object and stream messages is slightly more complicated.
检索对象和流消息稍微复杂一些。
OK, so let's say that we have a slightly more complicated function.
下面研究一个稍微复杂的函数。
It thinks slightly more could be spent in this year's mid-term contest.
今年中期选举花费还将稍有增加。
This will be slightly more difficult because of their trapezium shape.
这会有点不同，因为他们是梯形。
The one-third who are slightly more likely to take risks I call the golden third.
更有可能冒险的人略多过三分之一，我称之为金子三分之一。
Additionally, there are some slightly more subtle figures you may need to determine.
另外，存在一些细微的特征您可能需要确定。
On each exhalation, twist your spine slightly more to the right with your left hand.
每次呼气，用左手再向右扭转你的脊柱多一些。
Why not choose a vacation that is slightly more exotic and definitely more exciting?
为什么不选择一个假期是稍微更奇特的，肯定更精彩？
Why not choose a vacation that is slightly more exotic and definitely more exciting?
为什么不选择一个假期是稍微更奇特的，肯定更精彩？
应用推荐