You can sleep off your fatigue.
睡眠能恢复疲劳。
She hoped to sleep off her headache.
她希望睡一觉后头痛会好。
去睡一觉把酒解掉。
She's trying to sleep off this headache she has.
她试着靠睡眠舒缓头痛。
I had great difficulty getting off to sleep.
我很难入睡。
Remember, too much coffee may throw off our sleep and energy cycles.
记住，喝太多咖啡会影响我们的睡眠和能量循环。
He felt pleasantly drowsy and had to fight off the urge to sleep.
他感觉舒适地昏昏欲睡，不得不击退睡意。
Let's leave him to sleep it off.
咱们让他睡吧，一觉醒来就没事了。
I must have dropped off to sleep.
我一定是睡着了。
He had just drifted off to sleep when the phone rang.
他刚睡着电话铃就响了。
I'd taken my phone off the hook in order to get some sleep.
我把电话听筒拿了下来，以便可以睡会儿觉。
I set off behind. Perhaps I was to sleep elsewhere in the village?
我跟着他骑车，也许是要我睡在村里其他地方？
My weight started coming off more easily when I got more sleep.
当我有了更多睡眠时间，我的体重开始更容易降下来。
Right after work or as your spouse is drifting off to sleep is not it.
伴侣刚刚下班或者正要入睡都不是合适的时间。
Change your body temperature. Your body drops in temperature as you drift off into sleep.
你的体温在你入睡的过程中会慢慢降低。
It took the mother half an hour to get the baby off to sleep.
母亲花了半个小时才把婴儿哄睡着了。
Ashamed, I turned off the television and cried myself to sleep.
羞愧难忍，我关了电视，自己哭着哭着睡着了。
There's no sense of straining to stay awake or to stave off sleep.
并没有那种持续的竭力保持清醒，从而延缓睡觉的感觉，我根本就没有睡意。
We start off sluggish after waking up, even after a solid 8 hours of sleep.
刚起床的时候我们一般都很迟钝，就算是已经睡足了8小时也会这样。
I must be dehydrated, she thought, and went home to sleep it off.
我一定是脱水了，她想。她到家就睡觉了。
If you work a late shift or travel frequently, your sleep cycles could be off.
如果你的工作时间是在夜里，或者是经常出差，你的生物钟很可能会被打乱。
It turns out, however, that you may have been better off just going to sleep.
然而，事实证明，如果你去睡觉的话状态会更好。
It can be easy to doze off in a meeting when you're sleep deprived.
当你缺少睡眠时就很容易打瞌睡。
Knock it off! I'm trying to sleep.
别闹了！我要睡觉了。
So it's not just, you can swing by 11:04 and grab a copy and go off and catch some more sleep.
对么？所以你不能打酱油到11：,抓一份笔记拷贝然后离开睡个回笼觉。
Lay off the alcohol, which can disturb your sleep patterns.
不要喝酒，那东西会搅乱你的睡眠规律。
She left the door open and flipped off the hall light. "sleep."
她把门开着出去了，轻轻关了走廊的灯。
She left the door open and flipped off the hall light. "sleep."
她把门开着出去了，轻轻关了走廊的灯。
应用推荐