别跳过这个环节!
So never skip this vital step.
因此绝不要跳过这个重要的步骤。
否则,跳过这个步骤。
否则,跳过这步。
If they are the same, skip this step.
如果它们相同,则跳过这一步骤。
If you don't have kids, skip this one.
如果你没有小孩,跳过这一条。
Therefore, you may skip this step if you wish.
因此,如果您愿意,则可以跳过这一步骤。
Nontechnical readers can safely skip this section.
非技术性的读者可以安心跳过本章。
On all the other platforms, you can skip this step.
在其它的平台上,你还可以跳过这步。
If the original filesystem is good, skip this step.
如果原始文件系统是好的,就跳过这个步骤。
This will sound hard, and many people will skip this tip.
看似很难,许多人会跳过这一建议。
If you already have Git installed, you can skip this step.
如果您已经安装了Git,那么可以跳过这一步。
If you are not using the development version, skip this step.
如果你没有使用开发版,跳过这个步骤。
Booth: Great... could we? Look could we just skip this part?
好极了……我们能不能……我们能不能跳过这部分?
If you think you can skip this, it's probably just for you.
如果你认为你可以跳过这一方面的内容,或许这正正是适合你的。
If you're one of those folks you can probably skip this section.
如果你是他们其中的一个,那你就可以跳过这一环节了。
If you're one of those folks, you can probably skip this section.
如果你是他们其中的一个,那你就可以跳过这一环节了。
We can model this using an association later, so skip this field.
以后可以使用关联对这个字段进行建模,所以跳过这个字段。
Obviously, you can skip this step if you already have an AMO account.
当然啦,如果你已经有一个AMO帐号,完全可以跳过这一步。
You can safely skip this section and come back later when you need it.
你可以完全放心地跳过本节,需要的时候可以再次阅读。
If all of your clothes are neatly put away, you should skip this post.
要是你的衣服现在正整整齐齐地躺在衣橱里,你完全可以忽略这些小贴士。
If you're familiar with the SSL procedure, feel free to skip this section.
如果您熟悉SSL的过程,可以跳过本节。
If you don't need a Certificate Authority, you can skip this configuration.
如果您不需要认证中心,那么可以跳过这些配置。
Build anticipation.This will sound hard, and many people will skip this tip.
看似很难,许多人会跳过这一建议。
If you are very familiar with Perl 5 regular expressions, skip this section.
如果您对Perl5正则表达式非常熟悉,那么可以跳过这一节。
If you're familiar with data cryptography and SSL, you can skip this section.
如果您熟悉数据加密和SSL的知识,就可以跳过本节。
If you are using Python version 2.1 or later, then you can skip this section.
如果您正在使用Python版本2.1或更高版本,那么您可以跳过这一部分。
If you choose this approach, you can skip this section and jump to the next section.
如果选择此方法,您可以跳过此部分,并转到下一部分。
You can skip this step if you want to associate this project with another organization.
如果希望将此项目与另一个组织相关联,您可以跳过此步骤。
You could skip this step and leave the database storage in the instance home directory.
您可以略过这一步并将数据库存储保留在实例主目录中。
应用推荐