Could you sit across from me please?
请坐我对面好吗？
Yes, to get away from the lab someone might sit there but it's mostly empty.
不错，有人为了逃离实验室会在那坐一会儿，但多数时候那里空无一人。
From where I sit, all the universe is equidistant from my cigarette.
以我坐的地方为准，宇宙万物跟我的烟头距离相等。
Back at camp we follow the same routine from yesterday: bath and sit around the fire.
回到营地后我重复了昨天的例行公事：先洗澡然后坐在火边。
Two thirds of people also sit down at home when they get home from work.
而有三分之二的人下班回家后选择继续坐。
But from where I sit, the system needs improving.
但是，从我的角度来看，系统需要改进。
So you expect us to sit here and believe you? That time travel's possible, that you are not a Gray but are from the past?
“所以，你希望我们坐在这里，相信你吗？时间旅行是可能的，你不是奸细，你只是一个“过去人”？”
Before you sit down to practice, make sure whatever potential distractions are far from sight.
在你坐下来静心练习之前，一定要确保远离所有潜在性的干扰。
Keep away from air conditioner wherever you sit.
不管你坐在哪儿，注意别离空调太近。
Take this as a rule and try to sit up as far as possible from now on.
把这当作一个规则试试看，从现在开始就尽量往前坐。
From then on, whether or dark goddess of the dawn goddess, she has not been a moment to sit down and rest.
从那时起，无论黎明女神还是黑夜女神，都未见她坐下来休息片刻。
So we must give every child a place to sit and a teacher to learn from.
所以，我们必须给每个孩子坐下来从老师那学东西。
We sit too far (away) from the stage to be able to see very much.
我们做的离舞台太远了，看不到什么东西。
Use from birth until baby is able to sit upright unassisted.
从出生婴儿的使用，直到能够坐在直立无辅助。
But, out here in the kitchen, away from the men. Sit, eat, come.
不过只许待在厨房，不准靠近男人。坐下，快吃，来嘛。
Every night to sit in a chair, exhausted from a day didn't feel real.
每天晚上疲惫地坐到椅子上时，才觉得真真切切地过了一天。
You sit in a car that "fall" from a tall tower and you scream your way down to a safe landing.
你坐在从高塔上跌下来的车中，一路尖叫着落到安全处。
Before you do anything, sit down and work out exactly what you need from your kitchen.
在你做任何事之前，坐下来仔细想想你的厨房到底需要些什么。
View the chart to determine how far from your screen to sit.
看右面的图标，决定你应该离显示器多远的距离。
Please remove your baggage from the seat so that the old man can sit down.
请把你的行李拿开让这位老人坐下。
People were getting up from their seats and moving to sit by their friends.
人们从座位上站起，去挨着他们的朋友坐。
And it is dreadful to behold from where I sit.
从我所处的位置来看真是糟透了。
Remove from oven, and let sit 5 minutes before serving .
从烤箱中拿出来，上菜之前放置5分钟。
"May I sit down?" came now a timid inquiry from the little prince.
小王子腼腆地试探道：“我可以坐下吗？”
Static view from the clouds and cloud-to sit bow to Fisherman.
静看云起云又落，闲坐船头作渔翁。
Let your baby sit, user circle of pillows, his head rolled from the foot.
让宝宝仰卧，用户圆形的枕头，从头部滚到脚部。
Let your baby sit, user circle of pillows, his head rolled from the foot.
让宝宝仰卧，用户圆形的枕头，从头部滚到脚部。
应用推荐