She gave him a sisterly kiss.

她像姐姐一样亲了他一下。

《牛津词典》

Bernadette gave him a shy, sisterly kiss.

贝尔纳黛特给了他一个羞怯的姐妹般轻吻。

《柯林斯英汉双解大词典》

She had a true sisterly feeling for her brother.

她对兄长怀有真正的骨肉之情。

youdao

So fervent still was the sisterly interest I felt in Mr. Godfrey.

我对高孚利先生那种情同手足的关心是至深且巨的。

youdao

So fervent still was the sisterly interest I felt in Mr. Godfrey.

我对高孚利先生那种情同手足的关心是至深且巨的。

youdao