"A pleasure to meet you, sir," he said.
“很荣幸见到您，先生，”他说。
"We shall, sir," said Thorne, with conviction.
索恩坚定地说：“先生，我们会的”。
The Lady Edith said--Sir, I have come to warn you.
伊迪丝小姐说：先生，我是来警告您的。
"Please, sir," said Peter, going to him, "are you a doctor?"
“请进，先生，”彼得说着走向他，“你是医生吗？”
"This is Miss Mary, sir," she said.
“先生，这就是玛丽小姐。”她说。
"No, no, sir," the policeman said in a hurry.
“不，不，先生。”警察匆忙地说。
"O, terrible bad, sir, terrible deep the snow is," said the hedgehog.
“啊，糟透了，先生，雪深得可怕。”刺猬说。
They shook their heads; then the master said, "The servants know you not, sir."
他们摇了摇头；然后主人说：“仆人们不认识你，先生。”
"Yes, please, sir," said the elder of the two hedgehogs respectfully.
“是的，先生。”两只刺猬中较年长的一只恭恭敬敬地说。
"Thank you, sir," said Mr. Roach, and Mrs. Medlock took him out of the room.
“谢谢您，少爷。”罗奇先生说，梅德洛克太太把他带出了房间。
Remembering himself, he suddenly touched his hat gardener fashion and said," Yes, sir!"
他想起自己的身份，于是立即用园丁的方式碰了碰帽子，说：“好的，少爷！”
"Aye, aye, sir," he said and he began to stand up quite straight.
“是，是，少爷。”他说着，坐直了身子。
He turned and said, "Sir Thomas, arrest this--No, hold!"
他转过身来说：“汤玛斯爵士，逮捕这个——不，等一下！”
'I wish for no better, Sir,' said she with something of dignity.
“我也不再希望更好的姓了，先生，”她带着几分自尊说。
"Why Sir," said the farmer, "didn't you know?"
“怎么啦，先生，”这位农场主说，“你不知道？”
"How did the Emperor ride, sir?" said the barber.
“先生，”那理发师说，“皇上骑马的本领高明吧？”
"Welcome home, reverend Sir," said the physician.
“欢迎你回到家中，可敬的牧师先生，”医生说。
"There is no need of that, Sir," said Marius.
“先生，”马吕斯说，“不用了。”
"Sir," said he, "I am in need of fifteen hundred francs."
“先生，”他说，“我非有一千五百法郎不可。”
You do not, Sir, 'said William.
“你没有记错，先生。”威廉说道。
"Here it is, Sir," said I, and gave him the oilskin packet.
“它在这儿，先生。”我说，把油布包递给了他。
“好的，先生，”奥尔森说。
'I think you can't, Sir,' said Marian.
“我想你抱不动的，先生，”玛丽安说。
“我和你一起，先生。”他说。
'I hope you're not angry with me, Sir,' said o liver anxiously.
“我希望您不会是生我的气，先生，”奥利弗不安地说道。
Your directions shall be attended to, Sir, said Miss Temple.
“你的指示一定执行，先生，”坦普尔小姐说。
"Yes, sir, " said Carrie, who had long since learned this art.
“会的，先生，”嘉莉说，她早已学会了跳舞这门艺术。
"Yes, sir, " said Carrie, who had long since learned this art.
“会的，先生，”嘉莉说，她早已学会了跳舞这门艺术。
应用推荐