The new students were just left to sink or swim.
学校完全让新生自生自灭。
这回对他将是成败在此一举。
This is a sink or swim situation.
这是一个不计成败的情况。
成败劝靠自己，他必须尝试！
I did not know if I would sink or swim.
我不知自己将会沉没还是会安然渡过。
So I know that when its time to sink or swim.
所以我知道是自己奋斗的时候了。
The antecedent nations sink or swim with thee.
先行的民族跟着你沉没或前进。
Go out with the spirit "sink or swim", and a person will not sink.
带着破釜沉舟的精神去闯，一个人就不会沉没。
Newcomers are given no training. They are simply left to sink or swim.
新来的人不会有训练，就让他们自生自灭吧。
Unfortunately, far too many organizations still use the "swim or sink" method of management training.
不幸的是，太多的组织仍旧采用“沉浮法”的管理培训方法。
我会沉没还是畅游呢？
我会沉没还是畅游呢？
应用推荐