He has worked here since this time last year.
他从去年的这个时候起就在这里工作了。
He has been working here since this time last year.
他从去年的这个时候就在这里工作了。
This is the first time I've sat behind the wheel since the accident.
这是出车祸以来我头一次坐在方向盘前。
At this time, Grandpa, who lived with the family since Grandma had died, came in.
这时，自从奶奶去世后就和这家人住在一起的爷爷走了进来。
This might not be the case every time, since you have to buy it first, and then carry it with you whenever you go (work, for example).
这可能不太现实，因为你先要去买，然后无论何时都带在身边(比如，去工作的时候)。
Since you’re more likely to be more social this time of year anyway, why not take advantage of that?
既然不管怎么说这都是一年中你可能更多的涉及社交，为什么不充分的利用呢？
This may seem strange, since I was 43 at the time.
听起来似乎有些奇怪，因为我当时已经43岁了。
This is unlike any time since 1945 because the stakes have never been higher.
这次不像自1945年以来的任何一次，因为风险太大了。
After this test you'll have the proven answer to a question you might have since maybe a long time.
经过这次测试后，你就能为你一直以来的疑问找到一个确切的答案。
It's been a long time since I last discussed XM in this column.
距离我上次在本专栏讨论XM已有很长时间了。
Since this was the room I spent the most time in, it was important for me to feel peace and ease while being in here.
自从我经常在这间屋子里度过一天又一天后，舒适感和安逸感对我来说就显得尤为重要。
This indicates the editor has been changed since the last time it was saved.
这表明，自上次保存以来，编辑器已经被修改。
It has been in constant development since that time and is set to have its first release the second half of this year.
从那时开始，IronRuby就一直在开发中，并计划于今年下半年正式推出第一版。
The best. The best ever. Some of you were new this time around, and some of you have been at my side since the very beginning.
你们是最好的，最最好的。你们中有些人是新加入的，有些人从一开始就与我们共同进退。
Italian and Spanish timetables have taken this into account, since time immemorial.
很久以前，意大利和西班牙的作息表就考虑到了这一点。
Sergio: Time for a break. I have been working straight since 7 am this morning.
塞吉奥：该休息一会儿了。我从今天早上7点一直工作到现在。
Ever since I can remember, this was probably my first time to enter a commercial movie theater.
自从我有记忆以来，这大概是我第一次进入商业电影院。
Since this was my first time to take theplane, I was filled with joy.
因为这是我第一次坐飞机，所以我满心欢喜。
Since this was my first time to take the plane, I was filled with joy.
因为这是我第一次坐飞机，所以我满心欢喜。
Hyundai earlier this month slashed overtime for the first time since 1998.
现代汽车本月早些时候自1998年以来首次缩短了加班时间。
I sleep only 6 hours a day since I took this part-time job.
这个兼职工作使我每天只能睡6个小时。
It's been such a long time since you've felt this excited by life.
它已经这么长的时间，因为你觉得这样的生活感到兴奋。
Hello, this is our first beta test since long time.
这是我们很久以来第一个测试版本。
This city is so gloomy since it's raining all the time.
这个城市总是阴沉沉的，因为这里总是下雨。
Since this instant, time, space, energy, and information all started.
时间、空间，能量、信息从这一刻开始。
Since this instant, time, space, energy, and information all started.
时间、空间，能量、信息从这一刻开始。
应用推荐