I've been crazy about him since the first time I saw him.
我从第一次见面就爱上他了。
Since the first time I saw you.
自从第一次见到你。
I deeply love you, since the first time meet you.
我深恋着你，自从第一次遇见你。
Ever since the first time I entered a guy's locker room, I felt different.
我第一次走进男士换衣间时就感觉不对劲。
This is the first time I've sat behind the wheel since the accident.
这是出车祸以来我头一次坐在方向盘前。
Unemployment rose in Germany for the first time since June 2009.
德国的失业率自2009年6月以来首次上升，全国范围内，青年失业率处于21.2%高位；
This might not be the case every time, since you have to buy it first, and then carry it with you whenever you go (work, for example).
这可能不太现实，因为你先要去买，然后无论何时都带在身边(比如，去工作的时候)。
It is the first time since 2003 that the billionaires' club has contracted.
这是自2003年以来亿万富翁俱乐部首次缩减规模。
He's wearing the yellow for the first time since the 2008 Tour.
他自从2008年比赛后第一次穿上黄色领骑衫。
She restored electricity for the first time since 1992.
她首次恢复了1992年后中断的电力。
I think it was the first time he taught it and I hope to learn a lot since then.
那是他第一次开那门课,当然我也希望从中学到很多东西。
I got out and saw other women for the first time since our capture.
我走下车，自被捕以来第一次看到其他女人。
For the first time since 1991 global average income per head is falling.
这是全球人均收入自1991年以来首次下跌。
For the first time since 2002, all three segments saw lower revenue.
从2002年以来，今年还是首次出现三个市场段的营收同时下降的现象。
The Grand Canyon was flooded for the first time since 2004.
自2004年以来，大峡谷首次被淹。
It has been in constant development since that time and is set to have its first release the second half of this year.
从那时开始，IronRuby就一直在开发中，并计划于今年下半年正式推出第一版。
Since World Blood Donor Day was celebrated for the first time in 2004
自2004年第一次庆祝世界献血者日以来
Since this is the first time this has ever happened.
由于此事是第一次发生。
He became quiet for the first time since Digory had seen him.
自从迪格雷看见它以来，它还是第一次这么安静。
Yes, since it is the first time for you to go there.
是的，因为这是你第一次去那儿。
She looked happy for the first time since the accident.
她自事故发生以来头一次显得开心。
Hyundai earlier this month slashed overtime for the first time since 1998.
现代汽车本月早些时候自1998年以来首次缩短了加班时间。
The company is out of the red for the first time since 1970.
这个公司自1970年以来第一次不在亏损。
Since this was my first time to take the plane, I was filled with joy.
因为这是我第一次坐飞机，所以我满心欢喜。
World trade may well shrink this year for the first time since 1982 .
世界年贸易量也许本年度就要经历1982年来的首次下降。
World trade may well shrink this year for the first time since 1982 .
世界年贸易量也许本年度就要经历1982年来的首次下降。
应用推荐