A less common option is the simultaneous anterior-posterior approach.
一种不太被普遍选择的做法就是同步前后入路。
Was this a remarkable case of simultaneous discovery?
这算不算是一例非凡的同时发现呢？
Could you explain how the two sides put forward a simultaneous solution?
你能否介绍一下各方如何提出并行同步的解决方案？
Practice leg kick, encouraging a simultaneous kick action.
练习打腿动作，促进同步打腿的动作；
The recoil of a gun is the simultaneous reaction to its explosive action.
一支枪的反冲（后坐力），是与它的爆炸“作用”同时发生的“反作用”。
As a simultaneous translator I must listen and translate with great concentration.
作为一个同声传译工作者，我必须非常集中精神地听和翻译。
A standard method of simultaneous settlement in foreign exchange markets.
外汇市场进行同步结算的标准方法。
As we know that simultaneous interpreting is a very complicated task.
我们知道同声传译是一项很复杂的工作。
The network made a simultaneous broadcast by radio and television.
联播网使得广播和电视可以同时播出同一节目。
So, you're a translator... you do simultaneous translation, right?
你是译员啊，那你一定会同声传译了，是吧？
So, you're a translator... you do simultaneous translation, right?
你是译员啊，那你一定会同声传译了，是吧？
应用推荐