The trick is done simply by sleight of hand.
变这个戏法全凭手法敏捷。
It just goes simply by gravity.
仅受重力作用。
We dress simply by preference.
我们仅凭个人偏好选择穿着。
You made this change simply by using metadata.
您只需使用元数据对此进行更改。
Nothing can think simply by being a computer.
没有计算机就能进行思考。
Some people are motivated simply by financial gain.
一些人是出于简单的商业利润动机。
You may open the tin simply by pulling the puller.
你只要拉这个拉出器，就可以很容易地把罐头打开。
We will not make a new world simply by remaking the old.
我们不应通过简单重组旧世界来创建一个新世界。
Also, scaling is done easily, simply by adding more servers.
此外，可以简单地通过增加更多服务器来进行扩展。
He could diagnose an engine problem simply by listening.
他仅靠听就能判断发动机出了什么问题。
Sometimess you can manage conflict simply by avoiding it.
有的时候你可以单纯地避免冲突来解决问题。
Why would people fall in love simply by gazing at each other?
为什么光凭注视双眼就能使人坠入爱河？
You can be a wonderful person simply by doing the right thing.
仅仅凭着做正确事情你就成为一个了不起的人。
You can redact a word simply by selecting it with your mouse cursor.
只要通过简单地移动鼠标，就可以修订一个单词。
Management in a flat list or in a tree, simply by creating folders.
在平面列表或树结构(通过创建文件夹)中进行管理。
You do have the ability to sense this, simply by paying attention.
你确实有感觉的能力，只要注意就行了。
You won't get everything you need simply by coming to the lectures.
只听讲座无法让你得到所需的全部知识。
Imagine if these devices could recharge simply by being in your home.
想象一下要是这些设备只需在家里就可以充电…。
It suggests we have done all the work simply by taking a photograph.
照相机暗示着我们，只需拍下一张照片就完事了。
Spur action and pull off results simply by making your presence felt.
做刺激的行为或努力得到某些结果，仅仅是为了让别人注意到你的存在。
You can quickly switch between activities simply by selecting these tabs.
您可以通过选择这些选项卡在活动之间快速切换。
This is done simply by associating a document with a single world or tag.
通过将文档关联于单个单词或者标记，就可以完成这项操作。
Consider also the contact you have with others simply by using telephone.
再考虑你只是通过用电话和别人的交流。
In China, however, business is often concluded simply by verbal agreement.
然而在中国，生意通常是以口同协议来结束。
I obviously cannot make money simply by hiking, but I could be a park ranger.
显然地我无法只靠健行赚钱，但我可以当个公园管理员。
If desired, you can roll back to the prior state simply by clicking a button.
如果需要的话，您只需单击按钮就可以回滚到先前的状态。
You can pick up a drive-by infection simply by visiting an infected web site.
你可以挑选一件驱动所感染只要访问被感染的网站。
And it cannot be adopted completely simply by couple of days of classroom training.
仅仅在教室里接受几天的培训不可能完全将敏捷实施好。
And it cannot be adopted completely simply by couple of days of classroom training.
仅仅在教室里接受几天的培训不可能完全将敏捷实施好。
应用推荐