它既简单又有效。
Mobile timer with simple and efficient operation.
移动定时器可简单、有效地运行。
It's a little tedious, but very simple and efficient.
这是一个有些乏味，但非常简单而有效的。
Beaver posted it is a simple and efficient platform.
海狸贴吧是一个简易高效的交流平台。
It's a simple and efficient solution to a serious problem.
这是一种简单而有效的解决方案的一个严重问题。
Test flow is simple and efficient test to handle the ores.
试验流程是处理该矿石的简洁而高效的流程。
That's a simple and efficient way to lookup cross-references.
这在查看有交互参考的文件时，是个简单而有效率的方法。
It is showed through an example that AHM is simple and efficient.
通过例子说明了属性层次模型是简单而有。
Experimental results show that the method is simple and efficient.
实验结果表明，该方法简单、有效。
This method is simple and efficient, so that it is widely employed.
这一方法简单有效，因此被广泛采用。
That Design Idea described a simple and efficient multichannel circuit.
那个设计方案描述了一个简单而有效的多通道电路。
The example shows that attribute hierarchical model is simple and efficient.
通过例子说明，属性层次模型是简单有效的。
Secant blade lift, swing all by the handle adjustment, simple and efficient.
割线锯片升降，摆动全部由手柄调节，简便高效。
The test and analysis results indicate that the method is simple and efficient.
试验分析的结果表明，该方法是一种简单而有效的方法。
This algorithm is simple and efficient, as demonstrated by experimental results.
实验证明，该算法简单有效。
This first approach is a simple and efficient method to manage sequential calendar events.
第一种方法是管理连续日程表事件的一种简单而有效的方法。
Objective: To develop a simple and efficient way to perform site-directed mutagenesis.
目的：介绍一种简便、有效的定点突变技术。
The method has high recovery, and is simple and efficient, compared with other methods.
与其他方法比较，该方法具有回收率较高，便捷、高效的特点。
The method is especially suitable for electrical system and it is simple and efficient.
该方法比较适合于电子系统的故障诊断和定位，具有简洁、高效的特点。
A simple and efficient professional flavor-treating system was put forward in this paper.
本文提出一种简单、高效的专家调味系统。
This paper puts forward a set of simple and efficient methods of license plate recognition.
本文提出了一套简洁高效的车牌识别方法。
The preparation method is simple and efficient, and the mass production can be easily realized.
制备方法简单高效，易于实现规模化生产。
Although replication introduces a large amount of overhead (100%), it's simple and efficient to provide.
尽管复制技术引入了大量开销(100%)，但可以简单而高效地提供它。
Every organ of state must apply the principle of efficient and simple administration.
每一个国家机关都必须实行有效率和简单管理的原则。
The reason for this is simple: it's much more efficient and cost effective.
原因很简单：这个解决方案更为高效且节约成本。
The primary characteristics of cramfs are that it is both simple and space-efficient.
cramfs的主要特点是简单和较高的空间利用率。
Keep it simple. Simplicity of design can yield robustness, speed, and efficient use of space.
保持简单。设计的简单性带来健壮性、速度和空间使用效率。
The structure is simple with the efficient usage of local resources and material.
建筑结构简单，有效使用了当地的资源和材料。
Due to simple system initialization, efficient encryption and decryption, this scheme is easy to realize.
该方案系统初始化简单、加密和解密效率高，便于实现。
Due to simple system initialization, efficient encryption and decryption, this scheme is easy to realize.
该方案系统初始化简单、加密和解密效率高，便于实现。
应用推荐