That is just one day, or may be a series of similar days.
这可能只是特殊的一天，但也可能是很多相似的重复的日子中的一天。
Might the foundries of the information age one day be under a similar threat?
信息时代的代工厂有一天也会处于相似的威胁下吗？
China, also worried by rising food prices, announced similar measures the same day.
由于中国也担心食品价格的增长，在同一天宣布了相似的政策。
Tuesday was a day of similar unremitting toil.
星期二是同样的连续不断的苦工。
There has been a similar rethink about day-to-day business operations.
类似地，对冲基金们也重新考虑了日常业务运作。
The explosions come a day after seven similar blasts struck another city in the south.
这次爆炸发生在昨天南部另外一个城市的七宗类似爆炸袭击之后。
The same day in America, a congressional committee weighed measures with a similar goal.
就在同一天，美国国会也就着相似的目标权衡相关措施。
Each of us faces similar challenges every day.
我们每个人每天都会面临着相似的挑战。
No problem: You can get similar perks from one liquor drink or beer a day.
完全没有问题：每天一杯酒或一杯啤酒同样能给你带来类似的益处。
Halloween is similar to the last day of Chinese Ghost month.
万圣节类似中国鬼月的最后一天。
The holiday is similar to most Mother's and Father's day celebrations.
这个节日与母亲节和父亲节相似。
The explosion come a day after seven similar blasts struck another city in the south.
这句话可以反着来说，前一天南部城市也发生了七起类似的爆炸事件。
They still trade in a very similar fashion to how they did back in the day.
他们现在的交易风格和过去相似。
There are many similar "small stuff" examples that occur every day in our lives.
在我们的一生中，每天都有许多类似的“琐事”发生。
Perhaps every day is the similar life, but, what is dissimilar is the start.
每天，或许是同样的生活，但是，不一样的是开始。
Yesterday was an 'outside day' and a very similar pattern to that of Thursday last week.
昨日市场波动与上周周四极其相似，是一个‘内包日’。
In our every day lives, we are often faced with a very similar situation.
在日常生活中，我们经常会遇见类似的情景。
Valentine's Day, oneself leads also similar.
情人节，自己过也一样。
The bridge is similar to the blueprint day by day.
铁路桥越发显现出蓝图上的样子。
It was similar to the present day functioning of the Organization Department.
它与现在的组织部的功能相似。
It was similar to the present day functioning of the Organization Department.
它与现在的组织部的功能相似。
应用推荐