The silver lining to the cloud of servitude.
苦役的乌云边缘的一线银色亮光。
Every cloud has a silver lining (via s0ulsurfing).
每朵云都有一线希望(via s0ulsurfing)。
And at every drifting cloud that went With sails of silver by.
眼见每片飘过的浮云展现出银帆般的丰韵。
每朵云披上银衣。
Every burden is getting lighter, Every cloud is silver lined.
每重担越挑越轻省，每朵云披上银衣。
Every cloud has a silver lining.
乌云背后总有一线光芒。
Optimists might say that every cloud has a silver lining.
乐观主义者可能会说，守得云开见日月。
Remember the adage Every cloud has a silver lining.
记住，谚语，每一片云彩都有明亮的一面。
Of course, this silver lining has its cloud.
当然，有利必有弊。
Pat: You know the saying: Every cloud has a silver lining.
俗话说，每朵云彩都是一线希望。
Every cloud has a silver lining.
每一朵乌云都镶着银边。
Every cloud has a silver lining!
乌云背后总有阳光！
Look on the bright side and remember that every cloud has a silver lining 2.
多看光明的一面，牢记每片云都有银边。
There is an English saying, "Every cloud has a silver lining."
有一句英语谚语说：“乌云背后总有一线光明”。
The darkest cloud has a silver lining.
黑暗中总会有一线光明。
The darkest cloud has a silver lining.
黑暗中总会有一线光明。
应用推荐