The little goat pressed close to Heidi's side and became perfectly quiet.
小山羊紧挨着海蒂，变得非常安静。
But a place on the other side of the world runs it close.
世界上有另外一个地方的语言数目几乎能赶上新几内亚。
I carefully watched his hand which he kept close to his side.
我仔细地留意着他紧贴在身边的那只手。
The close-ups show a different side to bubbles, with the surface textures.
这些特写表现了肥皂泡不同的一面，包涵表面的结构。
These curious footsteps keep close by our side.
奇妙的这些脚步声，嘘，就在我们身边。
Close it again, with a snap, and you may do the same on the other side.
再一次收盘它，借由一个铆钉头，而且你可能做在另一边上的一样。
Side by side, we are close family.
肩并肩，我们是亲密的一家人。
Unless we get more finance - we'll have to close some side wheat branches.
除非我们得到更多的经费，不然我们就要不得不封闭一部分分公司了。
But if the play is on the other side, I have to get back and close down.
但是如果球在另外一边，我不得不回防并且逼抢。
These close ties are not entirely comfortable for either side.
中缅这些密切联系对双方来说不完全是令人舒心的。
"Yeah, I know." I watched him close his eyes and roll onto his side.
“我明白了。”我看到他闭上双眼，背过身去。
Pioglitazone clearly has fallen on the side of cardiovascular benefits or very close.
吡格列酮明显倾向于心血管获益方面或者非常接近。
These should be small and not too close together on top of the skull, not too much to the side of the head.
耳朵应该较小，在头骨的顶部不是很靠近，也不是非常靠向两边。
We know that nothing can close the wound of their loss, but we stand together as one nation by their side.
我们知道任何东西都无法抚平死亡带来的创伤，但是我们作为一个国家陪伴在他们的身旁。
We know that nothing can close the wound of their loss, but we stand together as one nation by their side.
我们知道无法弥合失去他们的创伤，但是在他们的土地上，我们团结为一个祖国。
In the cold night, 2 girls sat side by side, pressed close together for warm.
寒夜里，二个小女孩肩并肩坐着，紧紧地挤在一起取暖。
Side by side or miles apart, dear friends are always close to the heart.
无论近在咫尺还是远隔天涯，亲爱的好友总是心房的邻居。
As other children played at recess, Douglas was likely to stand close by her side.
其他小朋友在课间休息时间做游戏时，他很可能就站在老师的身旁。
My wings pressing close to my side.
把双翅紧紧压在身侧。
Celtic are a very scary side at home and we have to pay close attention.
凯尔特人在主场是非常恐怖的球队。
Celtic are a very scary side at home and we have to pay close attention.
凯尔特人在主场是非常恐怖的球队。
应用推荐