Please keep in mind this will be a new TV show like nothing ever done before.
请记住,这将是一个前所未有的电视节目。
We'll keep it simple to show how flexible views can be.
我们将尽力保持其简单,展示视图可以有多么灵活。
I try to show them it's in their best interest to keep the environment intact.
我试着向他们说明保持环境完整是为了他们的最佳利益。
Let your affection show. Keep up the hugs, back pats and praise.
表达你的感情。多多的拥抱、轻拍后背,并表扬。
But to keep the world on side, America may have to show new flexibility.
然而为了使世界保持警惕,美国可能不得不实行更具有弹性的政策。
A series of computer models show that decreasing wind resistance helps keep the farm intact.
为此进行的一系列电脑模拟显示由上至下减弱的风阻力使农场得以完好无损。
Keep the video game player put up until they show you their completed homework.
把游戏机收起来直到他们彻底的完成了任务。
Therefore, keep smiling and show you best to the world.
因此,请保持微笑,把你最好的一面展示给世界。
For me, I keep my eyes on this fashion show every year.
对我来说,我每年都在关注这场时装表演。
She keep badgering me to take her to the show.
她一直纠缠我带她去看演出。
Keep the background colours dark so that the main figure will show more clearly.
背景的色调要暗,这样主要人物就会更突出了。
Part B shall keep and show to Part a the relative payment receipts.
乙方应保存并向甲方出示相关缴费凭据。
'you want to keep the distance between you but show that you're still there for her.
你想保持距离但表现出你依然在她身边。
Then, if I keep working hard and show what I can do, I have ambition.
然后如果我继续努力的话我想我就能做到,我是有志向的。
They need to show that they will take good care of their kid and keep him or her safe.
他们需要表示,他们将照顾他们的孩子,将保持他或她安全。
Keep your plan a secret and show up suddenly.
你可以秘密计划,然后在节日当天突然出现。
Next I will show you how to do it. Everybody please keep your eyes peeled.
接下来我会给大家演示怎么做,大家一定要集中注意力仔细观察。
Keep the background colours dark so that the main figure will show more clearly.
把背景颜色搞得淡些,好让主要图形更清楚地显现出来。
Keep it simple; there's no need to show off in this part.
保持简单,这是一个完全不需要炫技的部分。
Spend time with people. Keep your door open. Show you care about them.
和员工多待些时间,办公室的门要常开,对大家表示关心。
If you are bitter, keep it inside and show optimism.
如果你苦恼,请把它装在内心里,并显示出你的积极乐观。
Instantly conceal blemish and show excellent tone, keep skin ventilated with free breath.
瞬间修饰肌肤,遮盖瑕疵,立即呈现好肤色,并保持肌肤轻盈透气,自由呼吸。
Try as I might, I keep on failing to show image attachments in my post.
不管我怎样弄,就是没法把图片附件在我的帖子中显示出来。
Forget modesty. The more you show off, the better you keep in mind.
忘掉谦虚,卖弄得越多,记忆得越牢!
Please keep quiet during the show, parents good child care.
演出期间请保持安静,各位家长看护好孩子。
Studies show that the simple act of eating breakfast can help keep you slimmer.
研究标明,吃早餐有助于保持苗条的身材。
Other technology companies show another way that companies keep disrupting: buy the new disrupters.
有些企业想出了另一种“颠覆”方法——把行业的颠覆者买下来。
But, he said, the writers fought to keep the show from becoming morally simplistic.
但他也指出,剧作者们已尽力使卡剧摆脱道德过分单纯化的窘境。
But, he said, the writers fought to keep the show from becoming morally simplistic.
但他也指出,剧作者们已尽力使卡剧摆脱道德过分单纯化的窘境。
应用推荐